Killing the Mercy deutsche Übersetzung
von And One

Eingesperrt in der Zelle der Hölle
Meine Hinrichtung vom Gesetz besiegelt
Seit Jahren sehne ich mich nach deinem Duft
Aber die Hoffnung hört an der Tür auf

Dein Telefon klingelt einmal die Woche
Es ist gut, eine Stimme wie Zuhause zu hören (=eine vertraute Stimme)
Nur zwanzig Sekunden übrig, um zu sprechen
Meine Liebe stirbt mit genervter Stimme

Doch heute dauert etwas zu lange
Anstelle einer Stimme nur ein Geräusch
Die Nummer ist richtig, die Stimme ist falsch
Es ist Tötungszeit, ich habe keine Wahl


Was wird mit mir geschehen
Sag mir, welche Liebe bringt die Gnade um
Ein toter Mann schwimmt über's Meer
Er wird nicht derjenige sein (der dich fühlen wird)
Jetzt passiert es mir auch
Sag mir, wer wird in der Tiefsee sterben
Die Gnade erlegen (wer wird dich fühlen?)

Ich höre die Schritte auf dem Boden
Der Schrei eines Gefängniswärters, ein fallender Schlüssel
Mein Leben endet hier ein weiteres Mal

Mit dem Lauf im Gesicht
Klopfe ich an ihrer sündhaften Tür
Der Abzug besiegelt den Akt der Gnade
Sie wird mich nie wieder anrufen ...