I'm Stupid deutsche Übersetzung
von Ana Johnsson

Ich bin dumm, du bist schlauer.
Ich bin dumm, zu glauben, dass es einen Weg gibt,
dass das hier gut ausgeht.

Ich träume, du bist aufgewacht.
Ich hätte es von Anfang an wissen sollen...
dass du niemals mein warst.

Denn wenn ich dich nicht dazu bringen kann, mich zu lieben
hast du keinen Grund mehr zu bleiben.
Mach es dir einfach,
sorge dich nicht um mich.
Ich kann dich nichts fühlen lassen, was du nicht fühlst.

Ich weine, aber bemitleide mich nicht.
Ich sterbe, aber geh einfach.
Es wird schon gut ausgehen.

Denn ich habe geträumt, aber du bist aufgewacht
und ich werde dich vermissen, aber mir...


wird es schon gut gehen.

Denn wenn ich dich nicht dazu bringen kann, mich zu lieben
hast du keinen Grund mehr zu bleiben.
Mach es dir einfach,
sorge dich nicht um mich.
Wenn ich dich nicht dazu bringen kann, mich zu lieben
bist du nicht derjenige, den hier die Schuld trifft.
Ich werde es alleine schaffen,
mach dir keine Sorgen um mich.

Ich bin dumm, du bist schlauer.
Ich bin dumm, zu glauben, dass es einen Weg gibt,
dass das hier gut ausgeht.

Denn wenn ich dich nicht dazu bringen kann, mich zu lieben
hast du keinen Grund mehr zu bleiben.
Mach es dir einfach,
sorge dich nicht um mich.
Wenn ich dich nicht dazu bringen kann, mich zu lieben
bist du nicht derjenige, den hier die Schuld trifft.
Ich werde es alleine schaffen,
mach dir keine Sorgen um mich.