Going Somewhere deutsche Übersetzung
von Amyl and the Sniffers

Sie sagen, du bist zu groß für deine Stiefel.
Nun, geh und finde ein Paar, das passt
Es gibt keine Tür zum Himmel, ich glaube nicht, dass davon nichts existiert
Und weißt du nicht, dass die besten Rosen immer aus Kuhscheiße wachsen?
Nun, das war's.

Denn ich weiß, dass ich irgendwo hingehen werde.
Wirst du auch dorthin kommen?
Und ich weiß, dass du irgendwo hingehst.
Kann ich mit dir kommen? ob Dick oder dünn
Ja, ich weiß, dass ich irgendwohin gehe
Wirst du auch dorthin kommen? Juhu!

Schalte deine Gedanken aus, schalte dein Telefon aus
Schalte alles aus, was du hast
Jeder kann Schmutz finden, es braucht harte Arbeit, um an das Gold zu kommen
Bevor du alt wirst


′Denn ich weiß, dass ich irgendwo hingehen werde
Wirst du auch dorthin kommen?
Und ich weiß, dass du′irgendwohin gehst
Kann ich mit dir kommen?
Denn wir sind durch und durch dick
Und ich weiß, dass du irgendwo hingehst.
Kann ich mit dir kommen?
Weil wir durch dick und dünn sind

Ich nehme dich beim Wort, ich nehme dich beim Wort
Ich nehme dich beim Wort für das, was du gesagt hast.
Ugh, schalte dein Telefon aus, schalte deine Gedanken aus
Schalte alles aus, was du hast
Ich nehme dich bei deinem Wort, ich nehme dich bei deinem Wort
Ich nehme dich beim Wort für das, was du gemeint hast

Denn ich weiß, dass ich irgendwo hingehen werde.
Kann ich auch dorthin kommen?
Und ich weiß, dass du irgendwo hingehst.
Kann ich mit dir kommen?

Ich nehme dich beim Wort, ich nehme dich beim Wort
Ich nehme dich beim Wort für das, was du gesagt hast
Ich weiß, dass ich irgendwo hingehen werde.
Wirst du auch dorthin kommen?