Summer’s End deutsche Übersetzung
von Amorphis

Im Morgennebel, bei abnehmendem Mond
Machte sie sich in die Wälder auf
Um mit einer heiligen Klinge die Beeren zu schneiden
Den gefürchteten Alraun auszugraben

Gehe meinen Weg bis zum Sommersend
"Dieses Vermächtnis überlasse ich dir", sagt sie
Du wirst sehen, was immergrün sein kann
Was kupfern wird und ergraut


Bei den stehenden Steinen
Lachen mich Tollkirschenaugen an
In einem trägen Schwindel dasitzend
Formen die Sande der Zeit einen neuen Traum

Keine Liebe ohne Opfer
Keine Lüge wächst ohne Zerfall
Der letzte Kuss ist wurmig
In der Erde kühlen Streicheleinheiten werden wir zu Ruhe gebettet
Werden wir in Ruhe liegen

Gehe meinen Weg bis zum Sommersend
"Dieses Vermächtnis überlasse ich dir", sagt sie
Du wirst sehen, was immergrün sein kann
Was kupfern wird und ergraut