Songtexte.com Drucklogo

Wrath of the Norsemen deutsche Übersetzung
von Amon Amarth

Wrath of the Norsemen Lyrics Übersetzung

Mein Kopf tut höllisch weh
Ich kann meine Augen nicht öffnen
Meine Kleider sind nass
Und ich bin durchgefroren
Ich weiss nicht wo ich bin
oder wie ich Heim komme

Meine Arme fühlen sich taub an
Und es fällt mir schwer aufzustehen
Meine Muskeln schmerzen
mit jeder Bewegung
Ich stehe auf meinen Beinen
Aber meine Knie sind schwach

Jemand muss mich aufwecken!
Aus diesem schrecklichen Traum!
Jemand muss mich retten!
Von dem Schrecken den ich fühle!


Ich taumel herum
auf dem weiche matschigen Boden
Ich rufe die Namen
der Freunde die ich nicht finden kann

Mit jedem Atemzug
Mit jedem Hauch
füllt Rauch meine Lungen
Und meine Eingeweide schmerzen
Der süße Geschmack des Todes
Die Luft ist dick
Ein stechender Gestank

Da kommt der Regen
er ist kälter als Eis
Ich wache mein Gesicht
Und kann meine Augen öffnen
Und sehe
Aber ich wünschte ich wäre blind

Sie sind alle Tot
Überall ist Blut
Die Nordmänner hinterließen
nur Tod und Verzweiflung
Ein Geruch von Fleisch
füllt die Herbst Luft


Jemand muss mich aufwecken!
Aus diesem schrecklichen Traum!
Jemand muss mich retten!
Von dem Schrecken den ich fühle

Niemand kann mich retten!
Aus diesem schrecklichen Traum!
Niemand Kann mich hören!
Oder meine herzzerreißenden
Schreie!

zuletzt bearbeitet von Claudio (Frostlappen) am 2. Dezember 2012, 4:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?