J'ai cherché deutsche Übersetzung
von Amir

Du, Du
Ich habe nach einem Sinn meiner Existenz gesucht
Ich habe meine Unschuld dort gelassen
Ich habe mein Herz ohne Verteidigung verloren

Ich habe die Liebe und die Anerkennung gesucht
Ich habe den Preis der Stille bezahlt
Ich verletze mich und fange noch einmal an

Du hast mir die Lust daran gegeben, ich zu sein
Meinen Fragen nach dem Warum einen Sinn gegeben
Du hast die Angst vernichtet, die dort schlief
Die dort in meinen Armen schlief

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes


Ich habe einen Sinn gesucht, einen Anhaltspunkt
Geteilt in zwei Hemisphären
Wie ein Fehler im Universum

Ich habe so viele Flaschen ins Meer geworfen
Ich habe genauso viele Flaschen bitteren Likör getrunken
Dass ich davon jetzt raue Lippen habe

Du hast mir die Lust daran gegeben, ich zu sein
Meinen Fragen nach dem Warum einen Sinn gegeben
Du hast die Angst vernichtet, die dort schlief
Die dort in meinen Armen schlief

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes


Unter unseren Verletzungen
Und unseren Leichtfertigkeiten
Dann, wenn wir an nichts mehr glauben
Finden wir ein verlorenes Paradies in uns
Oh du, du, du, du

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes

Du hast mir die Lust daran gegeben, ich zu sein
Meinen Fragen nach dem Warum einen Sinn gegeben
Du hast die Angst vernichtet, die dort schlief
Die dort in meinen Armen schlief

Du
Du bist der/die Eine, der/die mich stark macht
Ich werde nach dir suchen
Wie nach der Melodie meines Liedes

Du