(If Paradise Is) Half As Nice - mono deutsche Übersetzung
von Amen Corner

Wenn das Paradies halb so schön ist wie der Himmel, in den du mich bringst
Wer braucht das Paradies, ich hätte dich lieber
Sie sagen, das Paradies ist in den Sternen
Aber ich muss nicht seufzen, weil es so weit ist
Weil ich weiß, dass es einen Himmel auf Erden wert ist
Für mich wo du bist
Ein Blick aus deinen Augen, eine Berührung deiner Hand
Und ich scheine in ein anderes Land zu fliegen
Wenn du um mein Herz bist, pocht es immer
Genau wie eine Blaskapelle
Wenn das Paradies halb so schön ist wie der Himmel, in den du mich bringst


Wer braucht das Paradies, ich hätte dich lieber
Oh ja, ich hätte dich lieber
Wenn das Paradies halb so schön ist wie der Himmel, in den du mich bringst
Wer braucht das Paradies, ich hätte dich lieber
Oh ja, ich hätte dich lieber
Sie sagen, das Paradies ist in den Sternen
Aber ich muss nicht seufzen, weil es so weit ist
Weil ich weiß, dass es einen Himmel auf Erden wert ist
Für mich wo du bist
Ein Blick aus deinen Augen, eine Berührung deiner Hand
Und ich scheine in ein anderes Land zu fliegen