Drop Dead Cynical deutsche Übersetzung
von Amaranthe

Gnadenlos zynisch.

Ich brauche Aufmerksamkeit, stille meine Sucht.
Ich will die Aktion, die Zufriedenheit.
Du musst mich füttern, mehr als ich erfrage,
so dass mein Zwiespalt mich eines Tages nach oben bringt.

Ich hoffe, dich begeistern zu können,
sodass die Erwartungen steigen.
Ich will dich mitbringen, so dass du
einen Kompromiss schließen kannst.
Ich komme jetzt wie ein Mörder zu dir.
Also ist es die Wahrheit, du bist gnadenlos zynisch.

Willkommen in der neuen Welt.
Öffnet die Tore zum Paradies.
Also lasst uns zynisch werden.
Rennt in ein neues Labyrinth.
Öffnet eure Geister.
Und bald werden wir alle
gnadenlos zynisch sein.

Gnadenlos zynisch sein.


Es ist deine Illusion, verhängnisvoller Widerspruch.
Ich brauche die Vorwarnung vor der Aktion.
Ich mag es, dich zu begeistern, ich bin, was inspiriert.
Lasse dich in einem kosmischen Feuer explodieren.

Dein Tod zählt als eine Lüge, die sich richtig anfühlt
So traurig zu sterben wie das Rot hinter der Sonne.
Du machst es schwer, jetzt zu urteilen.
Sag, was du willst, du bist gnadenlos zynisch.

Willkommen in der neuen Welt.
Öffnet die Tore zum Paradies.
Also lasst uns zynisch werden.
Rennt in ein neues Labyrinth.
Öffnet eure Geister.
Und bald werden wir alle
gnadenlos zynisch sein.

Gnadenlos zynisch sein.

Ich hoffe, dich begeistern zu können,
sodass die Erwartungen steigen.
Ich will dich mitbringen, so dass du
einen Kompromiss schließen kannst.
Ich komme jetzt wie ein Mörder zu dir.
Also ist es die Wahrheit, du bist gnadenlos zynisch.


Willkommen in der neuen Welt.
Öffnet die Tore zum Paradies.
Also lasst uns zynisch werden.
Rennt in ein neues Labyrinth.
Öffnet eure Geister.
Und bald werden wir alle
gnadenlos zynisch sein.