Life Must Go On deutsche Übersetzung
von Alter Bridge

Du sitzt alleine in der Kälte der Nacht,
Versuchst zu finden, was du zum überleben brauchst,
So ängstlich,
Du kannst nicht weitergehen.

In der Stille gelassen, die an deinem Herz reißt,
Sie erinnern dich nur, wie gebrochen du bist,
Du hast deinen Weg verloren,
Aber die Hoffnung ist nicht weg.

Weil die Sonne immer untergeht,
Der Mond immer fällt,
Es fühlt sich an als würde das Ende,
Einfach überhaupt nichts beachtet,
Mach weiter so,
Weiter,
Das Leben muss weitergehen.


Erinnerst und sehnst du dich nach der Vergangenheit?
Liebe war ewig,
Und die Freude schien zu dauern,
Gerstern,
Ist für immer dahin.

Weil die Sonne immer untergeht,
Der Mond immer fällt,
Es fühlt sich an als würde das Ende,
Einfach überhaupt nichts beachtet,
Mach weiter so,
Weiter,
Das Leben muss weitergehen,
Es muss weitergehen.

Wir haben unsere Unglücke,
Die dunkelsten Tage,
Wir müssen ertragen und stark bleiben,
Schau einfach auf morgen,
Das Versprechen wartet,
Und weiß, dass dieses Leben weitergehen muss.


Weil die Sonne immer untergeht,
Der Mond immer fällt,
Es fühlt sich an als würde das Ende,
Einfach überhaupt nichts beachtet,
Mach weiter so,
Weiter,
Das Leben muss weitergehen.

Weil die Sonne immer untergeht,
Der Mond immer fällt,
Es fühlt sich an als würde das Ende,
Einfach überhaupt nichts beachtet,
Mach weiter so,
Mach weiter so,
Das Leben muss weitergehen,
Es muss weitergehen.

Das Leben muss weitergehen,
Das Leben muss weitergehen,
Wenn du dich gut fühlst,
Also machst du weiter so,
Mach weiter so,
Mit deinem Herzen wirst du sicher sein,
Das Leben muss weitergehen,
Das Leben muss weitergehen,
Also machst du weiter so,
Mach weiter so,