Pour la dernière fois deutsche Übersetzung
von Alain Barrière

Zum letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich noch glücklich sehen an meiner Seite
Zum letzten mal

Zim letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich verliebt fühlen ganz nah an mir
Sowie, ja, das erste mal


Arme Liebhaber, Sklaven einer Vergangenheit
Wir haben das Licht gesucht
Augenauswichereien , in zerschlagenen Träumen
Und die Liebe behält ihre Geheimnisse
Liebhaber die nach uns geboren werden
Zu diesen Morgenlichte
Seid vorsichtig euch nicht über
Unseren einsamen Wegen lustig zu machen

Zum letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich noch lachen hören an meiner Seite
Zum letzten mal

Zum letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich noch lächeln sehen ganz nah an mir
Sowie, ja, das erste mal

Zum letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich noch glücklich sehen an meiner Seite
Zum letzten mal

Zum letzten mal, zum letzten mal
Will ich dich noch verliebt fühlen ganz nah an mir
Sowie, ja, das erste mal