Cherry Blossom Girl deutsche Übersetzung
von Air

Ich will nicht schüchtern sein,
kann es nicht mehr aushalten.
Ich will nur "Hallo" sagen,
zu derjenigen, die ich liebe.

Kirschblütenmädchen

Mir ist den ganzen Tag schlecht,
weil ich nicht bei dir bin.
Jede Nacht für eine Weile,
will ich raus.

Kirschblütenmädchen,
sag mir, warum es nicht wahr sein kann.

Ich rede nie mit dir, doch
die Leute sagen, ich sollte es.
Ich kann jeden Tag beten
für den kommenden Moment.

Kirschblütenmädchen


Ich will nur sicher sein,
wenn ich zu dir komme.
Wenn die Zeit vergangen ist,
wirst du an meiner Seite sein.

Kirschblütenmädchen

Sag mir, warum es nicht wahr sein kann.
Sag mir, warum es nicht wahr sein kann.

Kirschblütenmädchen
Kirschblütenmädchen

Ich werde nie wieder lieben,
kann ich dir das sagen?
Wirst du weglaufen,
wenn ich versuchen werde, ehrlich zu sein?

Kirschblütenmädchen

Kirschblütenmädchen,
ich werde immer für dich da sein.
Es bedeutet, dass es keine Zeit zu verlieren gibt,
wann auch immer sich die Gelegenheit bietet.

Kirschblütenmädchen

Sag mir, warum es nicht wahr sein kann.
Sag mir, warum es nicht wahr sein kann.