weapon deutsche Übersetzung
von Against the Current

Ich sage immer, ich sage immer, dass ist das letzte Mal
Ein Versprechen, dass ich nicht halten kann
Ich sage immer, ich werde mich zusammenreißen und alles wird gut
Aber ich lüge nach Strich und Faden (ich lüge nach Strich und Faden)
Und obwohl ich es versuche und gute Absichten habe
Auf der guten Seite bleiben, sie niemals brechen, aber ich verbiege sie immer wieder
Denn der Teufel auf meinen Schultern will mich nach unten ziehen

Eine weitere schlaflose Nacht an die Decke starren
Und sich wundern wie ich nur
meinen Kopf ruhig stellen könnte, ja, meinen Kopf ruhig stellen

Ich sehe rot
Mein Blut ist am Kochen und es man sieht es
Wenn du nichts weiter bist als eine Waffe
Schießt du sie nieder bis du alleine dastehst
Ich wirke in Ordnung
Aber ich kann nicht mit den Höhen und Tiefen umgehen
Ich bin nur eine Waffe
Ich schieße sie nieder bis ich alleine dastehe


Ich sage immer, ich hasse die Art wie du mich jetzt gerade ansiehst
Und ich schwöre, ich wollte keine Enttäuschung sein
Was ich zerbrochen habe, kann nicht mit meinen Entschuldungen und Ausreden repariert werden, nein

Ich sehe rot
Mein Blut ist am Kochen und es man sieht es
Wenn du nichts weiter bist als eine Waffe
Schießt du sie nieder bis du alleine dastehst
Ich wirke in Ordnung
Aber ich kann nicht mit den Höhen und Tiefen umgehen
Ich bin nur eine Waffe
Ich schieße sie nieder bis ich alleine dastehe

Nein, ich werde nicht unter gehen
Nein, ich werde nicht zurückweichen
Bittersüße Kapitulation
Nun ist es besser


Ich sehe rot
Mein Blut ist am Kochen und es man sieht es
Wenn du nichts weiter bist als eine Waffe
Schießt du sie nieder bis du alleine dastehst
Ich wirke in Ordnung
Aber ich kann nicht mit den Höhen und Tiefen umgehen
Ich bin nur eine Waffe
Ich schieße sie nieder bis ich alleine dastehe

Ich bin nur eine Waffe
Ich schieße sie nieder bis ich alleine dastehe
Ich bin nur eine Waffe
Ich schieße sie nieder bis ich alleine dastehe