Songtexte.com Drucklogo

Thunder Struck deutsche Übersetzung
von AC/DC

Thunder Struck Lyrics Übersetzung

Ich war gefangen
In der Mitte von einer Eisenbahnstrecke
Ich schaute mich um
und ich wusste dass es keine Rückkehr gab
Mein Geist raste
Und ich dachte was ich tun könnte
Und ich wusste
Es gab keine Hilfe, keine Hilfe von dir

Das Geräusch der Schlagzeuge
schlug in meinem Herzen
Der Donner der Waffen
Riss mich los (sonderte mich ab)
Du wurdest - vom Blitz getroffen


Wir führen über den Highway (Hauptverkehrsstrasse)
Wir brachen die Grenze, wir erreichten die Stadt
Führen durch Texas, yeah Texas
Und wir hatten Spass
Wir trafen einige Mädchen
Einige Tänzer(innen) die uns amusierten
Wir brachen alle Regeln, achten alle Unsinn
Yeah, yeah, sie, sie, sie machten uns fertig

Ich bettelte auf den Knien
Kann ich bitte wiederkommen?
Yeah die Frauen waren zu gütig
Du wurdest - vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen
Yeah yeah yeah, vom Blitz getroffen

Oh, vom Blitz getroffen, yeah

Jetzt betteln wir auf Knien
Kann ich bitte wiederkommen?

vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen
Yeah yeah yeah, vom Blitz getroffen
vom Blitz getroffen, yeah, yeah, yeah

Sagte yeah, es ist in Ordnung
Wir tun es grossartig
Yeah, es ist in Ordnung
Wir tun es grossartig
(So grossartig)


vom Blitz getroffen, yeah, yeah, yeah
vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen
Whoa Baby, Baby, vom Blitz getroffen
Du wurdest vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen
vom Blitz getroffen, vom Blitz getroffen
Du wurdest vom Blitz getroffen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 16. Juni 2009, 13:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?