Songtexte.com Drucklogo

Shoot to Thrill deutsche Übersetzung
von AC/DC

Shoot to Thrill Lyrics Übersetzung

Ihr Frauen, die einen Mann von der Straße wollt
Ihr wisst nicht, welchen Weg ihr einschlagen wollt
Komm einfach mit und gib mir deine Hand
Weil ich der einzige bin, der dich brennen lässt

Ich werd dich runter bringen
runter, runter, runter
Also wirst du keinen Scheiß machen,
drück ihn, drück ihn, drück den Abzug

Schieß zur Freude, Spiele um den Tod
Zu viele Weiber, mit zu vielen Pillen, yeah
Schieß zur Freude, Spiele um den Tod
Ich hab meine Knarre bereit, Feuer frei, yeah

Ich bin wie das Böse, Ich geh dir unter die Haut
Wie eine Bombe, die bereit ist, wegzublasen
Denn ich bin illegal, ich habe alles
Was all ihr Frauen, wissen wollt


Ich werd dich runter bringen
runter, runter, runter
Also wirst du keinen Scheiß machen,
drück ihn, drück ihn, drück den Abzug

Schieß zur Freude, Spiele um den Tod
Zu viele Weiber, mit zu vielen Pillen, yeah
Schieß zur Freude, Spiele um den Tod
Ich hab meine Knarre bereit, Feuer frei, yeah
Denn ich schieße zum Spaß und ich bin bereit zu töten,
Und ich kann nicht genug kriegen, und ich kann meine Erfüllung nicht finden
Drück den Abzug, yeah

drück ihn, drück ihn, drück den Abzug !

chieß zur Freude, Spiele um den Tod
Zu viele Weiber, mit zu vielen Pillen, yeah
Schieß zur Freude, Spiele um den Tod
Ich hab meine Knarre bereit, Feuer frei, yeah
Denn ich schieße zum Spaß und ich bin bereit zu töten,
Und ich kann nicht genug kriegen, und ich kann meinen Spaß nicht finden
Ich schieße zum Spaß, Spiel es nochmal !

Yeah

Schieß dich nieder


Yeah
Ich bring dich unter den Boden, Mädchen
Ich werd dich erschießen,
Ich schieß dich nieder,
Nieder, Nieder, Nieder, Nieder

Schieß ! Schieß ! Schieß sie nieder ! Schieß ! Schieß ! Shieß !
Oh, oh, oh, oh, oh, oh ohohho

Ich schieß zum Spaß !
Spiele um den Tod !
Ich schieß zum
Spaß !

zuletzt bearbeitet von Leonard (CornFlake291) am 8. Juli 2013, 17:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?