Onderweg deutsche Übersetzung
von Abel

Ich mach die Tür zu
Straßen scheinen zu weinen
Wolken scheinen zu flüchten
Ich steig in den Bus
Menschen scheinen zu gucken
Aber ich will ihnen ausweichen
Bevor sie mich sehen
Es ist schon lange her
Dass du meinen Geburtstag nicht vergessen hast
Dich bedingungslos für mich entschieden hast


Ich seh die Felder
Die Häuser ziehen an mir vorbei
Es ist still hinter den Scheiben
Wer kann mich sehen
In blau beleuchteten Zügen?
Dein Herz ist so nah bei mir
Aber es stimmt nicht / schlägt nicht (Wortspiel)
Es ist schon lange her
Deine schwarzen Haare und dein Lachen
Dass du die ganze Welt für mich warst
Es steckt noch viel zu tief in mir
Dass ich teilen durfte, was du hattest
Du mir durch die Haare gingst und sagtest:

Du kennst meine Stimme nicht
Ich bin das, was du jetzt siehst
Willst du mit Illusionen tanzen? In Gedanken?
Bist du jenseits von heute?
Willst du zurück in deine Vergangenheit?
Sagt dir das was?
Es ist schon lange her
Rotwein auf der Terrasse
Dass du die ganze Welt für mich warst
Es steckt noch viel zu tief in mir
Dass ich vergessen hab, wie du mich sahst
Dass ich so anders bin als du


Ich lauf in die Straße
Aber das wird mich nie wärmen
Weil es mich nicht umarmen kann
Wer soll mich sehen?
Am liebsten würd ich schreien
Ich wollte ohne Ende schreien
Aber es geht nicht
Du gehörst nicht nur mir
Ich kann der Welt zeigen
Dass es so besser ist, vielleicht
Es ist schon lange her
Dass ich vergessen hab, wie du mich sahst
Dass ich so anders bin als du