Without You (There’d Be No Me) deutsche Übersetzung
von Aaron Carter
Without You (There’d Be No Me) Lyrics Übersetzung
Ich war auf dieser Reise dabei
Und ich lerne, während sich die Welt immer weiter dreht
Du musst dich dem Kampf stellen, nur um den Traum zu leben
Wer hätte das glauben können
Das, was ich erreicht habe
Tourin' the globe und all die schönen Erinnerungen
Wer hätte es jemals gedacht
Wäre so
(Komm schon)
Aber durch alles hindurch
Wer war für mich da?
Sich um mich zu kümmern
Sogar eine Träne für mich vergossen
Du bist derjenige, der es echt gehalten hat
Im Gegenzug fühle ich mich so
(Komm schon)
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
(Nein ich, komm schon)
Es ist ein Traum, der
Ich bin so weit gekommen
Die Tiefen und Tiefen waren da
Aber ich habe so hart gearbeitet
Viele Menschen kennen das Leben, in dem ich lebe, nicht
Immer unterwegs
Plane immer eine Show
Gettin' zur Sache
Im Studio
Ich kann mich dem Tag stellen
Cuz die Liebe, die du gibst
Durch alles
Wenn der Tag vorbei ist
Und die Nächte begannen
Du bist immer noch meine Nummer eins
Du bist derjenige, der es echt gehalten hat
Im Gegenzug fühle ich mich so
(Komm schon)
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
(Nein ich, komm schon)
Ein Schrei an meine Familie
Cuz wenn es hart auf hart kommt
Sie verstehen mich
Zwei Rufe an meine Jungs zu Hause
Obwohl ich nicht da bin
Du weißt, dass du nicht allein bist
Drei Rufe an mein Label
Cuz ohne sie wäre ich nicht in der Lage
Um den vierten Shoutout zu machen
Die, an die ich denke
Das Masterpeice zum Masterplan
Das seid ihr die Fans
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
Rückblick
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
Wo wäre ich heute?
Egal wo die
Stark kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Deutlich zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
Sei nicht ich
Und ich lerne, während sich die Welt immer weiter dreht
Du musst dich dem Kampf stellen, nur um den Traum zu leben
Wer hätte das glauben können
Das, was ich erreicht habe
Tourin' the globe und all die schönen Erinnerungen
Wer hätte es jemals gedacht
Wäre so
(Komm schon)
Aber durch alles hindurch
Wer war für mich da?
Sich um mich zu kümmern
Sogar eine Träne für mich vergossen
Du bist derjenige, der es echt gehalten hat
Im Gegenzug fühle ich mich so
(Komm schon)
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
(Nein ich, komm schon)
Es ist ein Traum, der
Ich bin so weit gekommen
Die Tiefen und Tiefen waren da
Aber ich habe so hart gearbeitet
Viele Menschen kennen das Leben, in dem ich lebe, nicht
Immer unterwegs
Plane immer eine Show
Gettin' zur Sache
Im Studio
Ich kann mich dem Tag stellen
Cuz die Liebe, die du gibst
Durch alles
Wenn der Tag vorbei ist
Und die Nächte begannen
Du bist immer noch meine Nummer eins
Du bist derjenige, der es echt gehalten hat
Im Gegenzug fühle ich mich so
(Komm schon)
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
(Nein ich, komm schon)
Ein Schrei an meine Familie
Cuz wenn es hart auf hart kommt
Sie verstehen mich
Zwei Rufe an meine Jungs zu Hause
Obwohl ich nicht da bin
Du weißt, dass du nicht allein bist
Drei Rufe an mein Label
Cuz ohne sie wäre ich nicht in der Lage
Um den vierten Shoutout zu machen
Die, an die ich denke
Das Masterpeice zum Masterplan
Das seid ihr die Fans
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
(Komm schon, hör mich jetzt raus)
Egal wo das
Weg kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
Rückblick
Wenn ich zurückblicke, woher ich komme?
Und ich musste es dir in diesem Song sagen
Ohne Sie
Wo wäre ich?
Wo wäre ich heute?
Egal wo die
Stark kann mich führen
Heimatstadt Junge
Oder ein Gesicht im Fernsehen
Es ist klar zu sehen
Deutlich zu sehen
Das ohne dich
Es gäbe kein Ich
Sei nicht ich
Writer(s): Tony Momrelle, Nicky Cooke, Ben Copland, Martin Bushell Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Melanie. (Melanie_hanni) am 30. Oktober 2021, 16:48