How Sweet It Was deutsche Übersetzung
von a-ha

Wie cool es war


Uh... ja, das ist okay
Leih uns eine Stimme in dieser heulenden Nacht

Vor etwa einem Monat
Gabst du das Versprechen, Schatz, nicht zu gehen
Ja, jetzt hast du es getan
Du warst Leib und Seele

Einen auf den Einbruch des Nacht
Einen auf die Sterne
Einen auf die ruhelosen Dummköpfe, die wir sind
Einen zur Erinnerung
Einen zum Gedenken
Einen, um anzuerkennen,
Wie cool es doch war
Ja, ja

Vor etwa einem Monat
Gabst du ein Versprechen
Ist es nicht so
Ja, jetzt hast du es getan
In dieser heulenden Nacht

Du warst
Du warst
Du warst
Du warst so
Du warst so gemein zu mir

Ich würde nicht lügen, Schatz - nicht schon wieder
Es ist so ein Verbrechen
Meine Zeit zu verplempern
Kleiner Schatz

Einen zur Erinnerung
Einen zum Gedenken
Einen, um anzuerkennen,
Wie cool es doch war
Wir waren so glücklich
Es ging uns gut
Wir haben unsere gute Sache, Schatz
Einfach so aus der Hand gegeben, ja

Leih uns eine Stimme in dieser heulenden Nacht

Einen auf den Einbruch der Nacht
Einen auf die Sterne
Einen auf die rastlosen Dummköpfe, die wir waren
Einen zur Erinnerung
Einen zum Gedenken
Einen, um anzuerkennen
Wie cool es doch war

Einen, um anzuerkennen
Wie cool es doch war, ja