Songtexte.com Drucklogo

Say Something deutsche Übersetzung
von A Great Big World & Christina Aguilera

Say Something Lyrics Übersetzung

sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben
Ich werde der eine sein, wenn du möchtest dass ich es bin
Und ich wäre dir überallhin gefolgt
sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben

Und ich fühle mich so klein
Ich habe es nicht verstanden
Ich weiß gar nichts mehr

Und ich werde stolpern und hinfallen
Ich lerne immer noch zu lieben
Fange erst an zu krabbeln


Sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben
Und es tut mir leid, dass ich nicht zu dir konnte
Und ich wär dir überallhin gefolgt
Sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben

Und ich werde meinen Stolz runterschlucken
Du bist der eine, den ich liebe
Und ich sage Lebwohl

Sag etwas, ich bin dabei dich aufzugeben
Und es tut mir leid, dass ich nicht zu dir konnte
Und ich wäre dir überallhin gefolgt
Oh-oh-oh-oh Sag etwas bevor ich dich aufgebe

Sag etwas, bevor ich dich aufgebe
Sag etwas

zuletzt bearbeitet von Joey (InsaneElf) am 11. Januar 2018, 1:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
heyyy

Dieses Lied ist soo schön aber auch traurig dass ich immer anfange zu weinen. Mein Leben geht zur Zeit bergab und ich habe niemanden der mir hilft. Physisch wird bei mir gerade alles verbessert, während es mir psychisch immer schlechter geht. :´) Solche Lieder schalte ich immer einfach ein und versuche alles zu vergessen. Für kurze Zeit geht es mir dann besser.

KatnissEverdeen

Ohhh ich liebe es.. es klingt so schön und der Text erfüllt mein Leben...
Immer wenn ich es höre weine ich.... es erinnert mich an die Sache die mein Leben immer und immer wieder verändert..

Chacha_11_bomm

Das lied ist total schön, wenn ich das in der schle singe sagen alle was is das denn für nen scheiß. Abed ich und Bff finden das lied super schön aber auch traurig wir müssen jedes mal beinahe heulen

zfzuzfz

Ich finde das lied traurig

Franzilein

Es ist so mega traurig und gleichzeitig so schön! Ich habe auch jmd verloren den ich warscheinlich nie wieder in meinem Keben sehen werde. Er ist wie weg gepuscht. Und nach jedem Tag der vergeht vergesse ich ihn immer mehr und mehr... Dieses Lied drückt genau die Situation aus in der ich ihn verlassen musste. Er sagte auch Auf Wiedersehen und wir hielten kurz einander die Hände bis ich weg musste. In mein weit weit entferntes Heim!

Beliebte Songtexte
von A Great Big World & Christina Aguilera