Songtexte.com Drucklogo

No It Isn't deutsche Übersetzung
von +44

No It Isn't Lyrics Übersetzung

Bitte versteh doch
Hier geht es nicht nur um eine Verabschiedung
Hier geht es darum, dass ich dich nicht ausstehen kann
Das was passiert ist, ist dass der Weg plötzlich im Meer verschwand
Das türmt sich alles um mich herum auf
Und jetzt können wir kaum noch atmen
Wir haben uns dafür entschieden, dass wir eintausend Gesichter ignorieren

Ewig werde ich meine Feinde verfluchen
Lasst uns unsere Handgelenke aufschlitzen und etwas Schönes niederbrennen
Diese Verzweiflung macht mich überglücklich
Mit schwindenden Lichtern, welche uns an den Leben vorbeiführen, welche wir zerstören

Ich höre deinen Aufschrei
Eine schreiende Bitte um weniger Aufmerksamkeit
Aber meine beiden Hände sind gebunden
Und ich wurde ins kalte Wasser gestoßen
Ich höre dir beim Reden zu, aber du hast gut reden
Mein Mund ist voller Blut
So sehr habe ich es unterdrückt etwas auszusprechen


Also such nach einer Ausrede
Und jemanden, der dir glaubt
In den Umkleidekabinen im Ausland
Herrscht eine Leere in mir verbunden mit dem Bedürfnis

Ewig meine Feinde zu verfluchen
Lasst uns unsere Handgelenke aufschlitzen und etwas Schönes niederbrennen
Diese Verzweiflung macht mich überglücklich
Mit schwindenden Lichtern, welche uns an den Leben vorbeiführen, welche wir zerstören

Bitte versteh doch
Ich liege und verrotte dort, wo ich hinfiel
Böse Absichten haben mich umgebracht
Erstickt und einbalsamiert
Und jetzt werden all unsere Träume verkauft
Du hast geschworen, dass du niemals loslassen würdest und dann hast du den Kopf verloren
Du machst einen Sound, der fühlt sich an wie Schmerzen
Also bitte versteh doch
Hier geht es nicht nur um eine Verabschiedung
Hier geht es darum, dass ich dich nicht ausstehen kann

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 12. April 2016, 5:27

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?