I'm Good I'm Gone deutsche Übersetzung
von 3OH!3

Ich werde dich bis dann zurückbringen,
wenn ich die Nächte meines Wochenende verbringe.
Ich mache mir ein Leben vor.
Ich werde nur in sich drehenden Lichtern gesehen.
Ich bewegte meine Männer dazu, sich von Maus zu Mann zu entwickeln.
Wenn ich die Wahl hätte, raus zu gehen,
an all diesen Nächten - ich würde drin bleiben!

Ich weiß, ich muss nicht kämpfen.
Also mach langsamer, für den Nachgeschmack.
Denn niemand hat einen Anhaltspunkt.
Denn sie tat nur, was sie tun musste.

Und so, ruhe dich vor dir selbst aus.
Lass diese Schwierigkeiten, die du tust, gehen.
Der Kopf vom Rumpf geschleudert
wenn du denkst, du weißt was das beste für dich ist,
denn:

Yeah, ich arbeite.
Yeah, ich arbeite,
um Butter für mein Stückchen Brot zu machen.


Und wenn du sagst, mir geht's nicht gut,
dann ist das das Tor!
Wenn du sagst, da ist kein Weg, den ich kennen könnte.
Wenn du sagst, du zielst zu hoch, von unten drunter.
Also, sag es jetzt, denn wenn ich gegangen bin,
wirst du anrufen, doch ich werde nicht ans Telefon gehen.

Tintenkarten wurden gestapelt.
Ich rauche eine Packung mit Mut im Hinterhof.
Auf Robbie's ersten Parties dachte ich, dass ich stark bin.
Sie sahen mich wahrscheinlich alle und applaudierten,
denn Gott ist Comedian.
Und ich bin aus einem Stück von ihm gemacht.

Ich weiß, ich muss nicht kämpfen.
Also mach langsamer, für den Nachgeschmack.
Denn niemand hat einen Anhaltspunkt.
Denn sie tat nur, was sie tun musste.

Und so, ruhe dich vor dir selbst aus.
Lass diese Schwierigkeiten, die du tust, gehen.
Der Kopf vom Rumpf geschleudert
wenn du denkst, du weißt was das beste für dich ist,
denn:

Yeah, ich arbeite.
Yeah, ich arbeite,
um Butter für mein Stückchen Brot zu machen.


Und wenn du sagst, mir geht's nicht gut,
dann ist das das Tor!
Wenn du sagst, da ist kein Weg, den ich kennen könnte.
Wenn du sagst, du zielst zu hoch, von unten drunter.
Also, sag es jetzt, denn wenn ich gegangen bin,
wirst du anrufen, doch ich werde nicht...

Yeah, ich arbeite.
Yeah, ich arbeite,
um Butter für mein Stückchen Brot zu machen.

Und wenn du sagst, mir geht's nicht gut,
dann ist das das Tor!
Wenn du sagst, da ist kein Weg, den ich kennen könnte.
Wenn du sagst, du zielst zu hoch, von unten drunter.
Also, sag es jetzt, denn wenn ich gegangen bin,
wirst du anrufen, doch ich werde nicht zu Hause sein.