Make You Mine deutsche Übersetzung
von 2AM Club

Ich schaute ihr direkt in die Augen, direkt in die Augen, aber ich konnte nichts sehen
Es brannte als ich schaute, es brannte in meinem Herzen
Meine Worte würden (bei dir) nicht funktionieren
Ich hörte dir klar und deutlich zu, so klar und deutlich, aber ich konnte nichts hören
Ihr Mund bewegt sich schnell, alles was ich höre ist ein weißes Rauschen
Mein Leben geht weiter

Und ich sagte bitte, bitte, bitte erstrahle nicht in einem so hellen Glanz
Bitte, bitte, bitte erstrahle nicht in einem so hellen Glanz, nein

Du hast es genau richtig gemacht, du gabst mir dein Leben
Ein Stern kann niemals ein zweites Mal erstrahlen
Deshalb konnte ich dich nie, nie
Zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen

Ich wollte nur dein Herz fühlen, will dein Herz fühlen, aber es wollte nicht schlagen
Ihre Tore blieben versperrt
Ich versuchte mich ihnen zu näheren, aber meine Füße wollten sich nicht bewegen
Ich wollte nur eine Aussprache, wollte es bereden, aber ich konnte nicht reden
Mein Mund bewegt sich schnell


Alles was sie hört ist ein weißes Rauschen und sie geht einfach weiter

Und ich sagte bitte, bitte, bitte erstrahle nicht in einem so hellen Glanz
Bitte, bitte, bitte erstrahle nicht in einem so hellen Glanz, nein

Du hast es genau richtig gemacht, du gabst mir dein Leben
Ein Stern kann niemals ein zweites Mal erstrahlen
Deshalb konnte ich dich nie, nie
Zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen

Lief zwei Stunden lang in der Menge umher, als ob ich nie gewusst hätte, dass
Du da bist, aber ich wusste es doch, konnte aber nicht hinsehen
Da das zu schwer für mich war
Wenn du an meine Seite kämst, du privater Sonnenschein
Aber ich verdiene es nicht
Sie mit nach Hause zu nehmen und die Sonne zu meiner zu machen
Also bleibe ich weg und bin der einzige, der weiß, dass ich es nie wissen werde
Nur etwas Wunderschönes wird das Hellste des Scheins verändern
Ich will nicht blind werden, also gehe ich und suche mir
Eine andere Geschmacklosigkeit, einen dunklen Ort, um Spaß zu haben

Eine wunderschöne Sonne kann der Grund für ein Aufseufzen sein
Aber da ist nichts mehr, wenn man sich in der Nacht verirrt hat
Aber du brauchst das nicht, du nicht, du nicht, du nicht
Das ist nichts für dich
Und ich kann es nicht, kann es nicht, kann es nicht, kann es nicht lassen
Das ist immer so

Du hast es genau richtig gemacht, du gabst mir dein Leben
Ein Stern kann niemals ein zweites Mal erstrahlen
Deshalb konnte ich dich nie, nie
Zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen
Zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen, zu meiner machen