Pigalle Songtext
von Mouloudji

C′est une rue, c'est une place
C′est même tout un quartier
On en parle, on y passe
On y vient du monde entier

Perchée au flanc de Paname
De loin, elle vous sourit
Car elle reflète l'âme
La douceur et l'esprit de Paris

Un p′tit jet d′eau
Une station de métro
Entourée de bistrots
Pigalle
Grands magasins
Ateliers de rapins
Restaurants pour rupins
Pigalle


Là, c'est l′chanteur des carrefours
Qui fredonne les succès du jour
Ici, l'athlète en maillot
Qui soulève les poids d′cent kilos

Hôtels meublés
Discrètement éclairés
Où l'on n′fait que passer
Pigalle
Et vers minuit
Un refrain qui s'enfuit
D'une boîte de nuit
Pigalle

On y croise des visages
Communs et sensationnels
On y parle des langages
Comme à la tour de Babel

Et quand vient le crépuscule
C′est le grand marché d′amour
C'est le coin où déambulent
Ceux qui prennent la nuit pour le jour


Girls et mannequins
Gitans aux yeux malins
Qui lisent dans les mains
Pigalle
Clochards, camelots
Tenanciers de bistrots
Trafiquants de coco
Pigalle

Petites femmes qui vous sourient
En vous disant "Tu viens, chéri?"
Et Prosper qui, dans un coin
Discrètement surveille son gagne pain

Un p′tit jet d'eau
Une station de métro
Entourée de bistrots
Pigalle
Ça vit, ça gueule
Les gens diront c′qu'ils veulent
Mais au monde y a qu′un seul
Pigalle