Dans l'eau de vie de l'arbre Songtext
von Le Vent du Nord

Les anciens le savaient et même ceux d′avant
Comment ils les saignaient, et ce, chaque printemps
D'abord les entailler, en respectant le bois
Pour que puisse s′écouler, sans causer de trépas
(Pour que puisse s'écouler, sans causer de trépas)

Siroter le pays, pour se coller à lui
Encabaner l'ennui, à l′eau-de-vie de l′arbre
Encabaner les nuits, dans l'eau-de-vie d′érable
(Encabaner les nuits, à l'eau-de-vie de l′arbre)


Quand le sang de la terre coulait suffisamment
On vidait les chaudières, dans les tonneaux du temps
Sous les cuves de fer, on allumait l'érable
Le condamnant à faire, bouillir de ses semblables
(Le condamnant à faire, bouillir de ses semblables)

Siroter le pays, pour se coller à lui
Encabaner l′ennui, à l'eau-de-vie de l'arbre
Encabaner les nuits, dans l′eau-de-vie d′érable
(Encabaner les nuits, à l'eau-de-vie de l′arbre)

Et quand enfin s'étire, la palette des jours
Se rythment les souvenirs, se sucrent les amours
Évaporant l′hiver, en gardant l'essentiel
Réduire les misères, se rapprochant du ciel
(Réduire les misères, se rapprochant du ciel)

Siroter le pays, pour se coller à lui
Encabaner l′ennui, à l'eau-de-vie de l'arbre
Encabaner les nuits, dans l′eau-de-vie d′érable
(Encabaner les nuits, à l'eau-de-vie de l′arbre)