Drivin’ the Pig (Manejando El Cerdo) Songtext
von Jimmy Buffett

Christmas in the Caribbean
On the island named for snakes
Tom last took me to Culebra
For a perfect Yuletide break

I have gone there for the fishing
But when I stepped off of the plank
It was an eerie celebration I couldn′t quite explain

Drivin', drivin′, drivin' the pig tonight
Drivin', drivin′, drivin′ the pig tonight

It's a smoky revelation and a pork pie ecstacy
The steering wheel, it′s turning towards a feast of possibilities
Little Jesus stole our birthday, Christmas, babies we got scammed
But the thre kings were our saviors, come and join us for some ham

Manejando, manejando, el cerdo esta noche
Manejando, Manejando, Manejando, Ole


Drivin', drivin′, drivin' the pig is it
Drivin′, drivin' the Macarena around the way

Multicultural emotions mega los Reyes Magos smile
Señorita, would like to dance with me a little while?
There is sea salt in her perfume, a culinary odyssey
Flavors cooking, really cooking on this epiphany

Manejando, manejando, el cerdo esta noche
Manejando, manejando, manejando olé

Drivin', drivin′, drivin′ the pig tonight
Drivin', drivin′, drivin' the pig tonight

La la la la, la la la la, la la la la, la la la
La la la la, la la la la, la la la la, la la la

Manejando, manejando, el cerdo esta noche
Manejando, manejando, manejando olé

Manejando el cerdo esta noche
Feliz Navidad