Notre amour sonne faux Songtext
von Imélie Monteiro

C′est fini
C'est fini

Je fais le bilan sur deux ans (ça tourne mal)
J′y mets du mien et pourtant (la routine s'installe)
Asseyons nous une heure ou deux
Prenons le temps de calmer le jeu
Fo nou sové lanmou nou chéri
Et j'étouffe dans tes bras
Mais j′ai mal, j′ai mal sans toi
Sé konsi tout lanmou mwen ni
Té ka tchwé mwen piti a piti
Et je meure à petit feu
Et je me console un peu
Flanm lanmou mwen ka pèd chalè
Y ké étinn' si an ka soufè


[Refrain]
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t′aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
On se parle, on se quitte presque à demi mot
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
Houwo ho

Faut-il nous résoudre, aujourd′hui, ho oui
A nous dire que tout, est fini, fini
Pass' an ka mandé mwen, sa ou ka chéché
Si ou lé pati, si ou lé viré
Fo nou arété, rahi nou
Si sa tro, pou vou
Pa gadé, a lantou
Finn′ avè sa, doudou

[Refrain]
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
On se parle, on se quitte presque à demi mot
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
Mieux vaut partir recommencer à zéro

C′est fini, sa fini


[Refrain]
Notre amour sonne faux, faux oh (faux)
Et moi je t′aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
On se parle, on se quitte presque à demi mot
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop (je t′aime trop), trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
Mieux vaut partir

C'est fini
Fo nou arété, rahi nou
Si sa tro, pou vou
Pa gadé, a lantou
Finn′ avè sa, doudou
Fo nou arété, rahi nou
Si sa tro, pou vou
Pa gadé, a lantou
Finn' avè sa, doudou

[Refrain]
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t′aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
On se parle, on se quitte presque à demi mot
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
Mieux vaut partir recommencer à zéro

[Refrain]
Notre amour sonne faux, faux oh
Et moi je t'aime trop (je t′aime trop), trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh
On se parle, on se quitte
Notre amour sonne faux (je t′aime trop), faux oh
Et moi je t'aime trop, trop oh
Notre amour sonne faux, faux oh