Proud for None Songtext
von Ann Sophie

You whisper softly to me
That you are relatively happy with your life
You got everything you need
You satisfy your greeds and you have a strive
But there′s one tiny bit that you are missing out
The feeling's strong, but you don′t make a sound
You are too proud and rather have a crowd
Who can shout it out, yeah
For you (For you, for you, for you), yeah
For you (For you, for you, for you), yeah
You state consequently that you are completely satisfied
You look into my eyes and you are in disguise
Because you have to fight
This one tiny bit that you are missing out
The feeling's strong, but you don't make a sound
You are too proud and rather have a crowd
Who can shout it out, yeah
For you (For you, for you, for you), yeah


For you (For you, for you, for you), yeah
Tu es comme une grande pierre, complètement réfractaire
Qu′est-ce que tu, tu vas faire?
Comme toujours, solitaire
Tu es sur une grande île, je pense que tu es infantile
L′affection est très subtile
I just don't know what you feel
You prove all the time that you are more than fine
With your life
I am in no control, and I will let go of this endless fight
′Cause there's one tiny bit that you are missing out
The feeling′s strong, but you're too god damn proud
I start to smile and turn around
While you stay proud, yeah
For you (For you, for you, for you), yeah
For you (For you, for you, for you), yeah
For you (For you, for you, for you), hey-yeah
(For you, for you, for you)