If War Would Be Tomorrow Songtext
von Academic Song and Dance Ensemble of the Russian Army

Yesli zavtra voyna, yesli vrag atak
Yesli temnyye sily prikhodit,
Vse sovetskiye lyudi, kak odin chelovek,
Dolzhen podnyat′sya dlya svobodnogo Rodiny.

Nasha pesnya yavlyayetsya moshchnym i tyazhelym:
yesli nachnetsya voyna zavtra,
Yesli my nachnem kampaniyu zavtra,
Bud'te gotovy k kampanii segodnya!

Yesli zavtra voyna, strana budet v smyatenii
Iz Kronshtadta do Vladivostoka
Strana budet v smyatenii, velikiy i moguchiy strana
I my budem zhestoko tresh vraga.

Na sushe, v nebe, na more
Nasha pesnya yavlyayetsya moshchnym i tyazhelym:
yesli nachnetsya voyna zavtra,
Yesli my nachnem kampaniyu zavtra,
Bud′te gotovy k kampanii segodnya!


Samolet budet borot'sya, pulemet budet strelyat',
Moguchiye tanki revut,
I korabli budut plyt′ i pekhota poydet vpered,
I bronetekhnika budet na khodu.

Na sushe, v nebe, na more
Nasha pesnya yavlyayetsya moshchnym i tyazhelym:
yesli nachnetsya voyna zavtra,
Yesli my nachnem kampaniyu zavtra,
Bud′te gotovy k kampanii segodnya!

My ne khotim voyny, no my budem zashchishchat' sebya
My po pravu ukrepleniya nashey oborony
I my budem unichtozhat′ vraga na svoyey zemle
S malen'kimi postradavshikh s moguchim udarom!

Na sushe, v nebe, na more
Nasha pesnya yavlyayetsya moshchnym i tyazhelym:
yesli nachnetsya voyna zavtra,
Yesli my nachnem kampaniyu zavtra,
Bud′te gotovy k kampanii segodnya!

Lyudi, voznikayut, dolzhny byt' gotovy k kampanii!
Barabanshchiki b′yut gromche!
Muzykanty, vpered! Pevtsy, vpered!
Pust' nasha pobeda pesnya vyrvat'sya vslukh!


Na sushe, v nebe, na more
Nasha pesnya yavlyayetsya moshchnym i tyazhelym:
yesli nachnetsya voyna zavtra,
Yesli my nachnem kampaniyu zavtra,
Bud′te gotovy k kampanii segodnya!