James Joyce Songtexte
Part 01: Stephen Dedalus's Day Begins
Geboren am 02. Februar 1882, Gestorben am 13. Januar 1941
Songtexte
- Eolain Episode / Erik Satie - Gnossiene
- Part 22: The Twins Become a Nuisance
- Part 08: Bloom Begins His Journey
- Part 31: Stephen Is Knocked to the Ground
- Part 32: Bloom's House. 2am. Bloom and Stephen Have Cocoa Together
- Part 18: A Few More Drinks, a Growling Dog and Increasingly Heated Discussion
- Part 30: Stephen Gets Involved in an Altercation With Two English Soldiers
- Part 05: He Pops Out to Buy Kidneys
- Part 25: Nighttown. 12 Midnight
- Part 09: A Meeting With C.P. McCoy
- Part 29: Stephen's Delirium Reaches a Climax
- Part 35: Bloom Muses on Molly's Afternoon Assignation With Boylan at 7 Eccles Street
- Part 11: To the Chemist to Collect Molly's Face Lotion
- Part 06: He Returns
- Part 15: Reminiscence of Happier Times
- Part 24: Fireworks and a Distant Communion
- Part 41: A Monthly Discomfort. On to the Chamber Pot
- Part 39: Male and Female Attitudes Compared
- Part 07: A Few Minutes of Contemplation in the Outside Privy
- Part 27: Zoe Invites Him Inside
- Part 26: The Spectres of Molly and Gerty Chastise Him
- Part 13: A Meeting With Mrs. Breen Delays Him
- Part 21: Sandymount Beach. 8pm
- Part 34: Bloom Re-Enters the House and Makes His Way to Bed
- Part 36: Bloom Recalls Some of the Day's Events for Molly. He Drifts Off Tosleep
- Part 10: Reads His Love Letter From Martha
- Part 43: Flowers, Seedcake and Sleep at Last
- Part 40: A Train and an Old Sweet Song
- Part 23: Gerty Becomes Aware of Bloom's Gaze
- Part 01: Stephen Dedalus's Day Begins
- Part 38: Bishops, Popes and Father Courage
- Part 28: The Brothel Keeper Bella Cohen Humiliates Him
- Part 12: Time for Lunch
- Part 37: Molly Bloom. Head to Toe in the Matrimonial Bed, in the Quiet of the Early Morning, Unable to Sleep, 7 Eccles Street
- Part 17: Talk About Dignam's Death and the Effects of Capital Punishment
- Part 02: Recollections of His Dead Mother
- Part 04: Mr. Bloom's Day Begins
- Part 42: Women Should Rule the World. Memories of Gibraltar
- Part 14: Lunch at Davey Byrne's
- Part 20: Bloom Incurs the Citizens' Wrath and Makes a Hasty Exit
- Part 16: Barney Kiernan's Public House. 5pm
- Part 03: He Reproaches Buck Mulligan for His Insensitivity
- Part 33: They Take Leave of One Another
- Part 19: News That 'Throwaway' Has Won the Gold Cup
- Die Trambahn zockelte vorbei.
- Stephen gruesste und folgte dann melancholisch einem Flegel ...
- Kapitel 6- Hades
- er war der erste Mann der mich gekuesst hat ...
- ja er sagte ich waere eine Blume des Berges ...
- My young love said to me, ...
- Das Friedens-Kalumet
- Die Nachbarschaft des jungen Mannes ...
- Er trat hinaus in reinere Luft ...
- Elf. Der Diener an der Tuer von Dillons Auktionsraeumen ...
- Sehet, die Weissheyt hat sich erbauet ein hauss, ...
- Im Herzen der hibernischen Metropole
- Zur Vorbereitung vor allem anderen buerstete Mr. Bloom ...
- Die Tasche von Golding ...
- Sehr, sagte Mr. Daedalus ...
- Wenn Wir Man Immer So Leben Koennten,...
- Welchen Vorschlag machte Bloom, ...
- Kapitel 15- Kirke
- Alsdann gingen sie dazu ueber, von Musik zu schwatzen, ...
- Sie fuhren unter der riesigbemantelten Gestalt des Befreiers her.
- Kapitel 12- Kyklop
- Einer Niere entsickerten Blutstropfen ...
- Sechs. Ma! sagte Almidano Artifoni.
- Da ist ein Herr draussen, Sir, vom Freeman.
- Welche parallelen Kurse nahmen Bloom und Stephen ...
- Der Matrose starrte ihn schwer ...
- Was ist denn ein Geist_
- Kapitel 16- Eumaios
- ja und Leutnant war er glaub ich ...
- Im Gewoelbten Duesteren Wohnraum Des Turms Bewegte Sich Buck Mulligans Schlafrockige Gestalt...
- The boys observe the latest thing in socks.
- Mache Bloom durch kreuzweise Multiplikation ...
- Davy Byrne laecheltegaehntenickte in eins- ...
- Alles weicht zurueck. Bloom zockelt weiter.
- Sie fuhren auseinander, ...
- Indem sie diese und verwandte Gegenstaende eroerterten, ...
- Bringt Terry also jedenfalls drei Pinten, ...
- Da wir gerade vom anstrengenden Training sprechen, sagt Alf, ...
- Zu Burke! Hinaus stuerzt unser Herr Stephen mit einem Schrei, ...
- Welches war das sichtbare Leuchtzeichen, ...
- Mister Bloom erreichte die Essex Bridge
- Vier. Hast Du die Buecher versetzt_
- Miss Deuce ...
- Stephen raschelte wieder mit den Blaettern.
- Vom Bordstein aus warf er einen scharfen Blick ...
- also von mir aus kann er denken was er will jetzt ...
- Neun. Tom Rochford nahm die oberste Scheibe von dem Stoss, ...
- Der Priester schwenkte den Kelch aus:
- jeden Tag praktisch wenn ich aufstehe ist was neues los ...
- Der kahle Pat, schwerhoeriger Klotz, steht am Bordstein, ...
- Es trat nun eine etwas laengliche Pause ein.
- Bloom in traditionellem caubeen mit hinters Ohr gesteckter Tonpfeife, ...
- Bronze bei Gold- Miss Duces Kopf ...
- Welche vermischten Effekten ...
- En route sprach zu seinem schweigsamen und, ...
- Eins. Der Superior, Hochehrwuerden John Conmee (Societas Jesu), ...
- Ich schlage vor, regte unser Held schliesslich an, ...
- Unter sorgsamer Vermeidung eines Buches ...
- Sie Folgten Dem Gewundenen Pfad Hinunter Zur Schmalen Buchtung.
- Der Zwieback lag einem wie Steine im Leib, ...
- Welche Reflexionen beschaeftigten seinen Geist ...
- Welches begleitende Phaenomen ereignete sich ...
- Und siehe, da trat herein einer aus dem Geschlechte der O'Molloys, ...
- Er schlenderte aus dem Laden, ...
- James Joyce Ulysses
- Mr. Bloom und Stephen betraten die Kutscherkneipe, ...
- Die Grafton Street, froehlich mit ihren festgezurrten Markisen, ....
- Mistress Purefoy dort, auff ihren bauch hin genummen ...
- Als er den Fuss auf die O'Connell Bridge setzte, ...
- Eine hohe Gestalt in ueberbartetem Homespun erhob sich ...
- Er hebt seinen Eschenstock hoch mit beiden Haenden ...
- wenn wenigstens irgend ein netter Junge drueben im gegenueberliegenden Haus ...
- In Anbetracht dessen, dass Leopold Bloom, ohne festen Wohnsitz, ...
- Frrrrr. Was ist das, was da rumfliegt_
- Mr. Bloom bog am Schaufenster mit den ungekauften Torten ...
- Er Blickte Ueber Die Ruhige See Zur Landzunge Hinueber.
- Welche beiden Temperamente ...
- Leopold! Welches Alter hat die Seele des Menschen_
- Er Stieg Wieder Auf Die Brustwehr Und Blickte Hinaus Auf Die Bai Von Dublin,...
- Moment da schlaegts von der Georges Church Moment ...
- Klebend summten die Fliegen.
- Absage
- Myles Crawford kommt ruckig herangeschritten, ...
- William Humble, Earl of Dudley, und Lady Dudley ...
- Also, Joe, sag ich, auf dein allerbestes Wohl samt Gesundheit.
- Gerty! The boys observe the latest thing in socks.
- Kapitel 3: Proteus
- Mr. Bloom zog sich mit sorgsamer Hand das nasse Hemd zurecht.
- Zwei. Corny Kelleher schloss sein langes Journal ...
- Ich war just so amgange und vertrieb mir die Zeit ...
- Der Buerger wartet die ganze Zeit natuerlich bloss auf das Stichwort, ...
- Zuerst die Leiche- dann die Freunde der Leiche.
- Gerty nahm nur fuer einen Augenblick den Hut ab, ...
- Der Wagen erklomm jetzt langsamer die Anhoehe des Rutland Square.
- die Maenner habens doch gut ...
- In welcher schliesslichen Zufriedenheit ...
- Unausweichliche Modalitaet des Sichtbaren.
- Was die Untersachen betraf, so waren sie Gertys Hauptsorge, ...
- Er Klappte Sein Rasiermesser Saeuberlich Zusammen...
- Acht. Zwei rosa Gesichter wandten sich im Flackerlicht ...
- Gerty MacDowell, die unweit von ihren Gespielinnen sass, ...
- Der O'Connel Circle, sagte Mr. Dedalus vor sich hin.
- Ein Mann aldo stant der ein farensman waz ...
- ja er ist jetzt Witwer ...
- Nun mehr allein, was hoerte Bloom_
- Sie horchen. Und in den Eingang ihrer Ohren traeufle ich.
- Kapitel 11- Sirenen
- Fuenfzehn. Der Junge wird schon zurechtkommen, ...
- 'Punkt !' gebot Mr. Deasy seinen Tasten.
- Bello mit hartem Basiliskenblick und Baritonstimme schlaegt Bloom ...
- Setzt auf den Sieger
- Vetter Stephen, du wirst nie ein Heiliger werden.
- Die Zwillinge spielten jetzt in gebuehrender bruederlicher Eintracht miteinander, ...
- Ausserordentlich, das Interesse, das die an einer Leiche nehmen.
- Sehn Sie eigentlich Mrs. Beaufoy noch manchmal _
- Der Hure Schrei, der Unzucht Fluch, Sie weben Englands Leichentuch.
- Mr. Bloom stand weit hinten, den Hut in der Hand, ...
- Der Hund der beiden sprang taenzelnd um eine Bank ...
- Mr. Leopold Bloom ass mit Vorliebe die inneren Organe ...
- Kapitel 8- Laistrygonen
- Kapitel 17- Ithaka
- Alle wollen auf gutem Fuss mit ihm stehen.
- Ein Huegel aus feuchten Schollen stieg weiter an, ...
- Da ist er schon wieder, sagt der Buerger und starrt hinaus.
- Edy Boardman fragte Tom Caffrey, ob er endlich fertig waere, ...
- Stattlich Und Feist Erschien Buck Mulligan Am Treppenaustritt,...
- Das Postamt. Muss antworten.
- Ananasbonbons, Zitronenzoepfe, Buttertoffee.
- Stephen Nahm Den Eschenstock Von Seinem Lehneplatz,...
- Kapitel 13- Nausikaa
- Lasset uns hoffen
- ja so ein junger Boy der wuerde mich schon moegen ...
- er sollte doch wahrhaftig diesen Freeman an den Nagel haengen ...
- Impromptu
- Beissender Qualm schoss in wuetendem Strahl ...
- Eine phaenomenal schoene Tenorstimme wie diese, ...
- Der Wagen bewegte sich weiter, durch die Herde hindurch.
- Aber bei Gott, ich bin grad dabei und will mir die Neige eintrichtern von meiner Pinte, ...
- Joe sagt- Koenntst du noch ne Pinte kleinkriegen_
- Liebe und Kriege, Ben ...
- Corny Kelleher kehrt zum Wagen zurueck und besteigt ihn.
- Jedenfalls, in dem Moment kommt jetzt John Wyse Nolan rein und Lenehan mit ihm, ...
- Auf dem Kackstuhl hockend, entfaltete er seine Zeitung ...
- Sein Schritt erschlaffte.
- Sechzehn. Waehrend sie ueber den dicken Teppich schritten, ...
- Er ging durch die Dorset Street zurueck, ...
- Der kalte Geruch geweihten Steins lockte ihn an.
- Die Sonne befreite sich langsam wieder ...
- Gib mir die Kartoffel wieder, ja _
- Ja weil er sowas doch noch nie gemacht hat bis jetzt ...
- also ich hoffe doch stark er kommt am Montag ...
- Bronze bei Gold fuer die Hufeisen ...
- Zehn. Mr. Bloom wandte muessig die Seiten ...
- Lass mich mal an deinem Bug vorbei, min Jong.
- Der grosse Gallaher
- Klingeling, durch die Dorset Street ...
- Edy machte sich langsam zum Aufbruch fertig, ...
- Einer rappelt and der Tuer ...
- Kapitel 18- Penelope
- Was bewegte sich sichtbar ...
- Inne des aber stund ...
- Ein Ministrant trat aus einer Tuer, ...
- Kapitel 2: Nestor
- Hoeren tut man hier besser, als in der Bar ...
- Daeng neues Daedaeng der Dienerglocke, Pferd, ...
- Those girls, dear girls, those lovely seaside girls.
- Kapitel 9 Skylla und Charybdis
- also jetzt gaeb ich was drum wenn ich eine grosse saftige Birne haette ...
- Wie ergreifend war doch die Szene dort im sich sammelnden Zwielicht, ...
- Orthographisches
- Welche aus distinkten Teilen bestehende Bilderfolge ...
- sie sind ja alle so verschieden ...
- An Ladekraenen entlang ...
- huebsches Zeug war das der blaue Anzug den er anhatte ...
- Was macht der verdammte Freimaurer denn da, ...
- Du wolltest gern Wunder tun, was !
- Erin, gruene Gemme der silbernen See
- Sie schob eine Doppelscheibe Brot in den Mund.
- Welche Beispiele postexilischer Groesse ...
- Er ging auf die Sonnenseite hinueber, ...
- Sein starrer Blick sann ueber seinen breitzehigen Stiefeln, ...
- Ein hastiger Schritt ueber den Steinboden der Vorhalle ...
- Eine Mietkutsche, Nummer dreihundertundvierundzwanzig, ...
- Traurig
- Wie ein grosses Tagesorgan entsteht
- Du, Cochrane, welche Stadt schickte nach ihm?
- Zwei Briefe und eine Karte lagen auf dem Flurboden.
- Kapitel 4: Kalypso
- Heisser Mockturtle-Dampf ...
- Eine Mietkutsche, Nummer 323 ...
- zum ersticken wars heute wieder ...
- Wie ists, noch ein Buerger_ sagt Joe.
- Immer noch an dem Brief fingernd ...
- Er schritt, sich diskret zuknoepfend, das Seitenschiff hinunter ...
- Kommen sie nach Hause.
- Davy Byrne kam aus der Hinterbar ...
- Warte mal. Hm. Hm. Ja. Das ist ihr Parfuem.
- Und beim Klange des Messgloeckleins zog, gefuehrt von einem Kreuztraeger mit Akoluthen, ...
- Die Katze hatte sich das ganze Fell geputzt ...
- Kapitel 5: Lotophagen
- Was war in der ersten ...
- Sie halten mich sicher fuer einen alten Kauz ...
- Die Stimmen mischen sich ...
- Lieber nicht kleben bleiben hier die ganze Nacht wie ne Napfschnecke.
- Eine schoene Arie, sagte Bloom ...
- Welche weiteren auf Rudolph Bloom ...
- Stellte er vier trennende Kraefte fest ...
- Kapitel 14- Die Rinder des Sonnengottes
- Bloom, dessen dunkles Aug'
- Mr. Bloom drehte unauffaellig ...
- Und waehrend sie so hinausblickte, schlug ihr Herz auf einmal ticketack.
- Und sintemalen es der sechzehnte Tag war des Monats der ochsenaeugigen Goettin ...
- Verlorene Sache Edler Marquis erwaehnt
- Die Kupplerin spuckt ihren Giftstrahl auf ihre Faehrte.
- Sind wir denn also zu Barney Kiernan rein, ...
- Zwoelf. Von der Sonnenuhr gegen das James's Gate hin ...
- Ich glaube, du kommst ganz huebsch voran.
- Er ueberquerte die Westmorelandstreet.
- Die kleinen Zwillingsblagen konnten einen wirklich zur Weissglut bringen, ...
- Kapitel 10- Irrfelsen
- In welcher Reihenfolge, ...
- Poldy! Eine scharfe Stimme.
- In schlaefrigem Schweigen beugte sich ...
- Die Grammophonnadel kratscht kreischend ueber die Platte- ...
- Kapitel 7- Aiolos
- ja ich werde Winde die von Sueden wehn singen ...
- Er ging weiter, vorbei an Bolton's Westmoreland House.
- Kuckuck! Kuckuck! gluckste Kuck Mulligan schluepfrig.
- na und ganz schoen aufs flirten ist sie ja auch aus mit Tom Devan ...
- Vierzehn. Hallo Simon, sagte Pater Cowley.
- Geraeuschvoller eigensinniger Mensch.
- Das Paar trennte sich, ...
- Achtzehn. Gegenueber von Ruggy O'Donohoe ...
- Mabbot Street, Eingang zur Nachtstadt, ...
- Dreizehn. Stephen Dedalus beobachtete ...
- Geld auftreiben
- Ein Seitenblick auf meinen Hamlet-Hut.
- Erzaehlen Sie uns eine Geschichte, Sir!
- Er Huepfte Vor Ihnen Hinunter Auf Das Fortyfoot Hole Zu,...
- Mr. Bloom besah kritisch die Naegel seiner linken Hand, ...
- Ich halt dies aus hier ...
- Erzaehlen Sie doch Pat, dass Sie mich besucht haben, ja !
- Mr. Bloom ging um die Ecke ...
- Kapitel 1: Telemachos
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 15
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 16
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 13
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 14
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 10
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 2
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 7
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 8
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 2
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 1
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 13
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 11
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 10
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 3
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 4
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 12
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 4
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 3
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 5
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 6
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 10
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 6
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 5
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 5
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 6
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 11
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 7
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 2
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 8
- Kapitel 9: "Skylla und Charybdis", Teil 1
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 1
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 2
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 3
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 4
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 1
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 17
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 8
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 9
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 9
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 11
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 12
- Kapitel 4: "Kalypso", Teil
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 7
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 6
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 16
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 5
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 4
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 3
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 2
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 1
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 12
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 15
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 8
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 10
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 15
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 13
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 9
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 11
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 14
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 9
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 10
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 8
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 11
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 12
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 1
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 1
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 14
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 6
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 7
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 13
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 12
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 2
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 13
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 5
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 11
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 12
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 2
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 1
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 14
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 6
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 9
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 12
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 4
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 8
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 7
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 6
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 5
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 4
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 3
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 3
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 6
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 3
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 7
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 4
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 15
- Kapitel 7: "Aiolos", Teil 13
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 5
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 10
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 8
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 10
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 11
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 6
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 9
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 10
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 9
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 13
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 5
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 12
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 1
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 7
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 15
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 2
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 8
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 14
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 17
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 16
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 19
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 18
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 3
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 1
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 11
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 4
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 7
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 2
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 8
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 3
- Kapitel 8: "Laistrygonen", Teil 9
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 4
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 5
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 4
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 7
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 14
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 3
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 8
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 9
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 1
- Kapitel 2: "Nestor", Teil
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 5
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 6
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 5
- Kapitel 10: "Kirke", Teil 10
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 8
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 7
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 8
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 2
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 13
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 9
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 1
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 6
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 4
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 7
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 3
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 4
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 20
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 5
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 2
- Kapitel 10: "Irrfelsen", Teil 16
- Kapitel 10: "Die Rinder des Sonnengottes", Teil 3
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 2
- Kapitel 1: "Telemachos", Teil 10
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 2
- Kapitel 10: "Kyklop", Teil 9
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 1
- Kapitel 5: "Lotophagen", Teil
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 16
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 13
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 14
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 11
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 12
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 10
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 17
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 13
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 12
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 15
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 15
- Kapitel 10: "Nausikaa", Teil 16
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 14
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 3
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 17
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 16
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 19
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 18
- Kapitel 10: "Sirenen", Teil 15
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 7
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 15
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 8
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 6
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 14
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 9
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 5
- Ansage
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 6
- Kapitel 6: "Hades", Teil
- Kapitel 3: "Proteus", Teil
- Kapitel 10: "Ithaka", Teil 4
- Kapitel 10: "Eumaios", Teil 16
- Kapitel 10: "Penelope", Teil 7
- Stranger
- Blasphemous
- Three: 16
- Hunger Pains
- From the Depths
- Whimsical Fuckboy
- Vominous Talk
- The Offering
- Fat Lady
- Potty Mouf
- Way of the Warrior
- Fam
- Shotguns
- Messin' with Sasquatch
- Scoundrel Surgery
- Punishment
- Balloon Animals
- Footprints
- Part 2: From Bloom’s House to the Cemetery
- Part 6: From Sandymount Strand Into Nighttown
- [intro]
- Part 5: Barney Kiernan’s Pub
- Part 7: To Eccles Street and Home
- Part 4: From the Library to the Ormond Hotel
- Part 3: From the Beach to a Newspaper Office
- Part 1: The Martello Tower
