Replay (It's The Kue remix!) deutsche Übersetzung
von Zendaya

Mach, dass es aufhört, es klingt so gut
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Dreh es leiser, dreh es lauter, ich weiß nicht
Ich weiß nicht (weiß)

Aber hör nicht auf, beweg dich nicht
Bleib nur genau dort (genau dort)
Bleib genau dort (ich möchte) auf die Wiederholungstaste drücken, dich spielen, wohin ich auch gehe
Ü-Ü-Überall wohin ich gehe, dich spielen, wo ich auch bin
Dich auf die Endlosschleife legen, dich spielen, wohin ich auch gehe
Ü-Ü-Überall wohin ich gehe, dich spielen, wo ich auch bin

Ja, möchte diesen Song endlos hören
Ich kann ihn mir den ganzen Tag anhören
Ich kann dich den ganzen Tag anhören
Dich den ganzen Tag hören
Ja, möchte diesen Song endlos hören
Wir können immer wieder von ganz neu anfangen
Ja, möchte diesen Song endlos hören



Hör nicht auf
Mach es an, dreh es auf, mach es lauter
ich möchte überhaupt nichts verpassen
ich möchte jede Melodie hören (ja)

K-k-k-k-klopfen
Schlägt so laut, dass du es fühlen kannst
K-k-k-k-klopfen
Schlägt für dich

(ich möchte) auf die Wiederholungstaste drücken, dich spielen, wohin ich auch gehe
Ü-Ü-Überall wohin ich gehe, dich spielen, wo ich auch bin
Dich auf die Endlosschleife legen, dich spielen, wohin ich auch gehe
Ü-Ü-Überall wohin ich gehe, dich spielen, wo ich auch bin

Ja, ich möchte diesen Song endlos wiederholen
Ich kann ihn mir den ganzen Tag anhören
Ich kann dich den ganzen Tag anhören, dich den ganzen Tag hören
Ja, möchte diesen Song endlos hören
Wir können immer wieder von ganz neu anfangen
Ja, möchte diesen Song endlos hören

Fühle alles, fühle alles, wie es zusammenbricht
ich bin so verloren, ich bin so verloren in deinem Klang

(Ja, drücke bei diesem Song auf die Wiederholungstaste)
Drücke bei diesem Song auf (die Wiederholungstaste)
(Hö-höre auf dich den ganzen Tag) auf dich den ganzen Tag

Ja, ich möchte diesen Song endlos wiederholen
Ich kann ihn mir den ganzen Tag anhören
Ich kann dich den ganzen Tag anhören, dich den ganzen Tag hören
Ja, möchte diesen Song endlos hören
Wir können immer wieder von ganz neu anfangen
Ja, möchte diesen Song endlos hören

Ja, ja, ja, ja