Memory Lane deutsche Übersetzung
von Zara Larsson
Memory Lane Lyrics Übersetzung
Songtext
Mama weinte, "Töchterchen"
Enttäuscht, als sie sie erwischte
Aus dem Fenster schleicht′
Endete auf der Party von jemandem
War zu betrunken und fickte jemanden
Ich kannte nicht mal seinen Namen
Ich wurde ein wenig älter
Wechselte die Schule, es wurde kälter
Es ist meistens grau in Stockholm
Wir stiegen in fremde Autos und
Wir gingen in geheime Bars und
Lügen über mein Alter um reinzukommen
Also gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich geworden bin (mm)
Große Träume, Zuversicht
Ich versuche, der Welt einen Sinn zu geben
Wem soll ich vertrauen und wen soll ich beiseite schieben?
Ich denke über ′em manchmal nach
All meine Freunde, die getrennte Wege gingen
Wünsche ihnen alles Gute auf ihrem Weg
So gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich wurde (mm)
Ich möchte derjenige sein, der vergibt
Sei ehrlich wie ich fühle
Sei nicht zu naiv
Aber gib noch eine zweite Chance
Dränge mich selbst, aber halte meine Hand
So gehe ich selbst-
So gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich geworden bin (mm)
Mama weinte, "Töchterchen"
Enttäuscht, als sie sie erwischte
Aus dem Fenster schleicht′
Endete auf der Party von jemandem
War zu betrunken und fickte jemanden
Ich kannte nicht mal seinen Namen
Ich wurde ein wenig älter
Wechselte die Schule, es wurde kälter
Es ist meistens grau in Stockholm
Wir stiegen in fremde Autos und
Wir gingen in geheime Bars und
Lügen über mein Alter um reinzukommen
Also gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich geworden bin (mm)
Große Träume, Zuversicht
Ich versuche, der Welt einen Sinn zu geben
Wem soll ich vertrauen und wen soll ich beiseite schieben?
Ich denke über ′em manchmal nach
All meine Freunde, die getrennte Wege gingen
Wünsche ihnen alles Gute auf ihrem Weg
So gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich wurde (mm)
Ich möchte derjenige sein, der vergibt
Sei ehrlich wie ich fühle
Sei nicht zu naiv
Aber gib noch eine zweite Chance
Dränge mich selbst, aber halte meine Hand
So gehe ich selbst-
So gehe ich selbst den Weg der Erinnerung entlang
Ich halte immer noch an all der Freude und dem Schmerz fest
Also singe ich ein bisschen lauter, lasse mich mitreißen
Und ich danke mir selbst dafür, wer ich geworden bin (mm)
Writer(s): Elvira Anderfjärd, Klara Söderberg, Zara Larsson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Rainer (Sunny01) am 24. Februar 2024, 11:58