E Kreiz An Noz deutsche Übersetzung
von Youenn Gwernig

Mitten in der Nacht höre ich den Wind
Über dem Dach schwebend
Wind, Wind, Schlag


Die Kämpfe und das Leid
Singt das Lied der Freiheit für uns
Der Wind weht aus westlicher Richtung
Über dem Dach schwebend
Der Wind weht aus westlicher Richtung
Auf dem Dach schwebend
Der Wind weht vom Boden
Über dem Dach schwebend
Der Wind weht vom Meer
Über dem Dach schwebend

Egal aus welcher Richtung der Wind weht
Es ist schön, in unserer Heimat zu leben