Songtexte.com Drucklogo

Don’t Panic deutsche Übersetzung
von Years & Years

Don’t Panic Lyrics Übersetzung

Kalter Schweiß, ich bin am Rande
Junge, was ist dein Problem?
Schwindelig vom Fallen, phantasierend
Ich ersticke, lass es nicht zeigen
Sie würden es als schwach bezeichnen

Und ich kann nicht schlafen, nicht träumen
Mein Herz beschleunigt sich
Tausend Worte schreien
Ich kann nicht kommunizieren
(Hallo)
Ich muss dieses Gefühl überwinden
Mein Körper wird nicht gehorchen
Atme oder du wirst verblassen


Keine Panik
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich werde derjenige sein
(Keine Panik)
Nichts wird mich überwinden
(Keine Panik)
Ich werde am Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich kann nicht jetzt die Kontrolle meines Geistes halten

(Keine Panik)

Brust eng, Lichter zu hell
Lächle für das Bild
Riss auf dem Spiegel
Auge um Auge
Zu lautes, donnerndes Geräusch
Halte es ruhig
Niemand mag es, deinen Schmerz anzuheizen

Und ich kann nicht schlafen, nicht träumen
Mein Herz beschleunigt sich
Tausend Worte schreien
Ich kann nicht kommunizieren
(Hallo)
Ich muss dieses Gefühl überwinden
Mein Körper wird nicht gehorchen
Atme oder du wirst verblassen


Keine Panik
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich werde derjenige sein
(Keine Panik)
Nichts wird mich überwinden
(Keine Panik)
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich kann nicht jetzt die Kontrolle meines Geistes halten
(Keine Panik)

(Keine Panik, keine Panik)
(Keine Panik, keine Panik)

(Emotion)
Beunruhigt mich immer wieder
(Kalter Körper)
Harte Angst
(Tiefes Wasser)
Ufer an Ufer, ich schwimme
Ich zögere nicht
Oh, nein

Keine Panik
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich werde derjenige sein
(Keine Panik)
Nichts wird mich überwinden
(Keine Panik)
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich kann nicht jetzt die Kontrolle meines Geistes halten
(Keine Panik)

Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich werde derjenige sein
(Keine Panik)
Nichts wird mich überwinden
(Keine Panik)
Ich werde meinen Boden halten
(Keine Panik)
Nichts wird mich runterziehen
(Keine Panik)
Ich kann nicht jetzt die Kontrolle meines Geistes halten
(Keine Panik)

zuletzt bearbeitet von Steffi (SteffiSophal) am 20. September 2018, 21:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?