Take my mind deutsche Übersetzung
von WizTheMc & bees & honey
Take my mind Lyrics Übersetzung
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
(Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege.
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen (oh, äh)
Warum hast du dich so bewegt? (Warum bist du umgezogen?) Äh,
warum hast du dich so bewegt?
Du bringst mich dazu, mich um die Sonne zu drehen.
Ich kann meine Vergangenheit nicht wählen (ich kann nicht wählen), mm
Aber ich kann dich als Nächstes wählen (ja)
Ich will dich nicht enttäuschen.
Oh, Baby, komm und fahr mit mir (komm mit)
Gleit mit mir, komm mit mir hoch (komm hoch)
Ich liebe es, wenn du mit mir mitziehst (oh, wenn wir einfach nur mitziehen)
Rede, bis es keine Lügen mehr gibt.
Dies ist kein Liebeslied.
Und weit entfernt von Geständnissen
Ich spüre Ihre Absicht.
Und du an meiner Seite.
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut.
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
(Nimm meinen Verstand, nimm meinen Verstand)
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut.
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
(Ja, ja, ja, ja)
Baby, warum bewegst du dich?
Baby, warum bewegst du dich so? (Warum? Warum?)
Baby, wie machst du das nur (huh)
Ich brauche dich einfach nur hier bei mir
Vielleicht liegt es am Mondlicht, ja (ja)
Ich werde es richtig machen, ja
Ich kann nichts sehen, der Himmel stürzt ein (stürzt ein)
Wir reden nicht viel (oh, nein)
Ich bin frei, die Liebe ruft.
Was auch immer du hast, ich will mehr davon.
Baby, warum bewegst du dich?
Baby, wie du dich so bewegst.
Ich verliere hier gleich die Nerven (uh-huh)
Ich mag dich einfach so, wie du bist.
Baby, wie du dich so bewegst (Baby, wie du dich bewegst)
Wie du dich bewegst -
Dieses Gefühl habe ich nicht oft (ja, das stimmt).
Vielleicht habe ich es verloren (vielleicht)
Ich habe das Gefühl, ich falle (uh)
Wohin gehen wir?
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
(Lenk mich ab)
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut (spüre alles)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir, wie ich schmecken kann)
Wege, der Absicht zu folgen (oh)
Wege in unbekannte Dimensionen
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut (spüre deinen Regen)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
(Wege, zeig mir Wege, zeig mir Wege)
(Zeig mir Wege, spür den Regen auf deiner Haut)
(Wege, zeig mir Wege, zeig mir Wege)
(Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege.
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen (oh, äh)
Warum hast du dich so bewegt? (Warum bist du umgezogen?) Äh,
warum hast du dich so bewegt?
Du bringst mich dazu, mich um die Sonne zu drehen.
Ich kann meine Vergangenheit nicht wählen (ich kann nicht wählen), mm
Aber ich kann dich als Nächstes wählen (ja)
Ich will dich nicht enttäuschen.
Oh, Baby, komm und fahr mit mir (komm mit)
Gleit mit mir, komm mit mir hoch (komm hoch)
Ich liebe es, wenn du mit mir mitziehst (oh, wenn wir einfach nur mitziehen)
Rede, bis es keine Lügen mehr gibt.
Dies ist kein Liebeslied.
Und weit entfernt von Geständnissen
Ich spüre Ihre Absicht.
Und du an meiner Seite.
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut.
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
(Nimm meinen Verstand, nimm meinen Verstand)
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut.
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
(Ja, ja, ja, ja)
Baby, warum bewegst du dich?
Baby, warum bewegst du dich so? (Warum? Warum?)
Baby, wie machst du das nur (huh)
Ich brauche dich einfach nur hier bei mir
Vielleicht liegt es am Mondlicht, ja (ja)
Ich werde es richtig machen, ja
Ich kann nichts sehen, der Himmel stürzt ein (stürzt ein)
Wir reden nicht viel (oh, nein)
Ich bin frei, die Liebe ruft.
Was auch immer du hast, ich will mehr davon.
Baby, warum bewegst du dich?
Baby, wie du dich so bewegst.
Ich verliere hier gleich die Nerven (uh-huh)
Ich mag dich einfach so, wie du bist.
Baby, wie du dich so bewegst (Baby, wie du dich bewegst)
Wie du dich bewegst -
Dieses Gefühl habe ich nicht oft (ja, das stimmt).
Vielleicht habe ich es verloren (vielleicht)
Ich habe das Gefühl, ich falle (uh)
Wohin gehen wir?
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
(Lenk mich ab)
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut (spüre alles)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir, wie ich schmecken kann)
Wege, der Absicht zu folgen (oh)
Wege in unbekannte Dimensionen
Entführ mich gedanklich an einen anderen Ort.
Ich spüre deinen Donner, ich spüre deinen Regen auf meiner Haut (spüre deinen Regen)
Wenn die Sonne untergeht, zeig mir einfach Wege
(Zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Möglichkeiten, einer Absicht zu folgen
Wege in unbekannte Dimensionen
(Wege, zeig mir Wege, zeig mir Wege)
(Zeig mir Wege, spür den Regen auf deiner Haut)
(Wege, zeig mir Wege, zeig mir Wege)
Writer(s): Jonas Kalisch, Henrik Meinke, Jeremy Chacon, Sanele David Sydow, Paco Bose, Alexej Vlasenko Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 29. Juli 2025, 17:24