Songtexte.com Drucklogo

Miss Pickafight deutsche Übersetzung
von WIZO

Miss Pickafight Lyrics Übersetzung

Oh mein Baby sagt sie mag mich ( mag mich, mag mich)
und ich denke, das ist in Ordnung
und mein Baby sagt sie braucht mich (braucht mich, braucht mich)
mitten in der Nacht
in Ordnung, also mein Baby sagt sie mich will (will mich, will mich)
und ich weiß, dass alles in Ordnung ist
und sie sagt, was sie will in meiner Nähe (in meiner Nähe, in meiner Nähe)
Jeden Tag und jede Nacht (jeden Tag und jede Nacht)

Aber manchmal macht sie mich verrückt
und ich weiß, es ist etwas traurig (Ich weiß, ich weiß)
aber mein Baby hat eine Gewohnheit
Sie macht mich wirklich wütend wenn sie kämpft immer und immer wieder

Mein Baby liebt es, zu streiten (streiten, streiten)
mitten in der Nacht
Jedes Mal, wenn ich wirklich müde bin (müde, müde)
Fühlt sie sich als möchte sie den Kampf aufnehmen
mitten in der Nacht


Sie braucht keine Gründe (Gründe, Gründe)
Sie nimmt, was immer ihr in den Weg kommt
und sie kann es auf immer und ewig (und überhaupt)
bis zum Anbruch des Tages
bis ich ihr aus dem Weg gehen will

Ja manchmal macht sie mich verrückt
und ich weiß, es ist etwas traurig (Ich weiß, ich weiß)
aber mein Baby hat eine Gewohnheit
Sie macht mich wirklich wütend wenn sie kämpft immer und immer wieder

Es tut ihr leid
mein Baby sagt sie mag mich (mag mich, mag mich)
und ich denke, das ist in Ordnung
und mein Baby sagt sie braucht mich (braucht mich, braucht mich)
nah an ihrer Seite
und ich denke, das ist in Ordnung
sie an meiner Seite zu haben

Baby liebt es zu streiten
mitten in der Nacht
Jedes Mal, wenn ich wirklich müde bin (müde, müde)
Fühlt sie sich als möchte sie den Kampf aufnehmen
mitten in der Nacht


Ja manchmal macht sie mich verrückt
und ich weiß, es ist etwas traurig (Ich weiß, ich weiß)
aber mein Baby hat diese Gewohnheit
Sie macht mich wirklich wütend wenn sie kämpft immer und immer wieder

Bitte Misses "Ich-nehm-den-Kampf-auf"
Wähle einen weiteren Kampf
Wähle einen weiteren Kampf
mitten in der Nacht
Bitte Misses "Ich-nehm-den-Kampf-auf"
Wähle einen weiteren Kampf

Baby bitte nimm nicht den Kampf auf
mitten in der Nacht
(4 X)

zuletzt bearbeitet von Nix (Tigrid) am 13. August 2015, 11:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?