Wann English translation
von Wincent Weiss

And no matter what I do, I can't feel anything anymore
Like a lonely place where no one wants to go anymore
You left me without a word
And I can't sleep at night for fear of missing you

When, when did it all start?
Why can't I get to you anymore?
No matter what you say, I'll try anything
Tell me when, when did this all start?
You know I can't take it anymore
Why are you starting over again?

Instead of bridges, I build walls around me without windows
Since you've been gone it's been ugly, everything in me has gone silent
Left me all alone and never came back to me
I take stones, build higher, a little bit every day


Heh, even if you say it's not enough
I know you mean the two of us
Think again, what was, every day, every year
Don't tell me that's not enough
Tell me when you're coming over to tear down the wall
And I don't always ask myself

When, when did it all start?
Why can't I get to you anymore?
No matter what you say, I'll try anything
Tell me when, when did this all start?
You know I can't take it anymore
Why are you starting over again?

Tell me when?
When?

Ey, tell me when, when did it all start?
Why can't I get to you anymore?
No matter what you say, I'll try anything

When, when did it all start?
Why can't I get to you anymore?
No matter what you say, I'll try anything
Tell me when, when did this all start?
You know I can't take it anymore
Why are you starting over again?

Tell me when?

When?