Jeden Tag Weihnachten English translation
von Wincent Weiss

I’m already looking for the first Santa Claus in the supermarket in July
At 30 degrees, I’m warming up the first mulled wine
In my garden, the sea of lights comes on at the end of summer
I let Mariah Carey sing, it can never start too soon

My advent calendar has 365 doors
And I wonder: "Is it just me who feels this way?"

I see snowflakes falling, lights shining everywhere
Everyone comes together, and no one stays alone
The smell of mulled wine with a kick, there’s magic in the air
It’s the most wonderful time, for me, Christmas could be every day

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da


Why don’t we keep the candles burning till next winter?
A bit of hope, a little light, would surely do us good
Why don’t we leave the stars hanging all year long?
The love we share, I want it to stay for longer

My advent calendar has 365 doors
And I wonder: "Is it just me who feels this way?"

I see snowflakes falling, lights shining everywhere
Everyone comes together, and no one stays alone
The smell of mulled wine with a kick, there’s magic in the air
It’s the most wonderful time, for me, Christmas could be every day

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da, da, da, da (for me, Christmas could be every day)
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da (mhh)
For me, Christmas could be every day

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
For me, Christmas could be every day