The Main Character deutsche Übersetzung
von Will Wood

Ich bin die erste Person, von der in allen Büchern die Rede ist.
Ich bin die Perspektive, die du nicht anzweifeln kannst, sieh wie ich aussehe
Kontrolliere die Erzählung zuverlässig, Baby, es dreht sich alles um mich
Und ich habe das Buch darüber geschrieben, wie man das Buch auf diejenigen wirft, die es nicht selbst tun

Also halte ich mich jetzt selbst als Geisel, Stockholmer Lust sieht einfach wie Gerechtigkeit aus
Und genug Linke machen nicht das Richtige, aber zwei Falsche schon
Oh Mann, Sun Tzu würde das lieben
Ich schlage mein totes hohes Pferd von der hohen Straße in die Tiefe
Denn wenn du deine Faust gegen Schlangen im Gras schüttelst
Sieht es so aus, als würde man nach unten schlagen

Also, Gott bewahre, dass ich nur als ein durchschnittliches menschliches Wesen gesehen werde
Ich meine, stell dir vor, wenn die Protagonisten einfach in der ersten Szene sterben würden
Ich bin die Kluft zwischen einer Tragödie und einer Komödie.
Komm mir nicht zu nahe
Ich bin die Hauptfigur, und ihr müsst mich mögen


Ich plündere Plot-Rüstungen von NPCs
Nun, für mich sind sie es.
Trite, tropes, traits, traumas, trinkets, and treats, it's all XP
Schau in den Himmel, es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug, nein, es ist Superego
Der Außenseiter, den du anfeuerst
Schurken sind überall, so weiß ich, dass ich ein Held bin

Also fessle mich an die Gleise, lache, und zwirble abfällig deinen Schnurrbart
Snidely Whiplash, Boris Badenov, mich zu ignorieren ist schon schlimm genug
Wo kommst du denn her? Da, das vedanya, darling
Daleks in hohen Kragen monologisieren und ich überliste sie mit einer Strahlenpistole und einem Tweet

Also, Gott bewahre, dass ich nur als ein durchschnittlicher Mensch gesehen werde.
Ich meine, stell dir vor, die Protagonisten sterben gleich in der ersten Szene
Ich bin die Lücke zwischen einer Tragödie und einer Komödie
Komm mir nicht zu nahe.
Ich bin die Hauptfigur, und du musst mich mögen.


Beurteile mich nach dem, was mein Cover zeigt, Autor wird über jeden Vorwurf erhaben
Du kennst die Prosa nicht oder ob das Rückgrat noch intakt ist
Oh, wie Alice ins Wunderland fiel, komm mein Overton mit Astroturf
Und fordere mich auf, nach alternativen Fakten zu leben
Ihre Majestät sagt: "Das Königliche Wir verlangen einen Standard der Loyalität
Eine Vereinbarung, ehrerbietig zu sein, des Kaisers neue Stiefel zu lecken
Der Hofnarr bekam die Guillotine, die Hexen den Scheiterhaufen, du das Dopamin
Und Siemens hat das Zyklon B gemacht, aber wir kriegen trotzdem alle die Grippe
Wir alle tun, was wir tun müssen, um durchzukommen
(Es ist nichts Neues)
Aber ich hab' dir nichts getan"

Also, Gott bewahre, dass ich nur als ein durchschnittliches menschliches Wesen gesehen werde.
Stell dir vor, die Antagonisten hätten keinen bösen Plan.
Ich bin die Lücke zwischen einer Tragödie und Komödie
Komm mir nicht zu nahe
Ich bin die Hauptfigur, und du musst mich mögen