Here Come the Fleas deutsche Übersetzung
von White Noise

Hier kommen die Flöhe, sie sind auf deinen Knien
Also geh bitte rüber, ich will dich nicht um mich haben.

Schmutz auf dem Boden seit gut sechs Wochen,
Du sagst, es ist langweilig, dieses verdammte Loch sauber zu halten.
Warum hast du die Dinger gemacht (die Klappe halten),
dass die meisten (Schlagen) Leute die Stirn runzeln?
Du hast dich wochenlang nicht gewaschen? (Geh wieder schlafen)

Ich kann nicht anfangen, das Chaos in der Küche zu beseitigen.
Die Fenster sind defekt, der Keller ist undicht.


"Was geht da drin vor? Was denkst du, was du tust?"

Nachbar: "Hier ... würde es dir etwas ausmachen, dort drinnen ruhig zu sein?
Ein Mann kann nicht einmal hören, was seine eigene Steelband macht."

Leg dich auf die Treppe, es ist dir einfach egal,
Passen Sie besser auf, oder ich könnte fallen.

Flöhe: "Hier kommen die Flöhe, sie sind auf deinen Knien.
Also geh bitte rüber, ich will dich nicht um mich herum"
Such dir einen Job, hör auf, ein Schlampe zu sein.

Verdiene dir ein paar „Mücken“...

...und ich gebe dir einen Kuss...