Firebird deutsche Übersetzung
von White Noise

Vom Sturm niedergeweht,
Sie hatte einen gebrochenen Flügel,
Als ich sie in der Hoffnung aufgenommen habe, dass sie bleiben würde.

Milch und Honig gefüttert,
In einem gefiederten Bett,
Sie wurde gesund und meine Liebe flog weg.

Feuervogel
Fliege hoch, flieg frei,
Ich kann dich nicht festhalten,
Du bist zu wild für mich.

Ich werde dich suchen.
Im Nest wussten wir (es),
Aber die Federn und das Stroh sind kalt geworden


Und nachts träume ich,
Du würdest zu mir zurückkommen.
Und dein warmer Körper ist bei mir, um ihn zu halten.

Feuervogel
Fliege hoch flieg frei,
Ich kann dich nicht festhalten,
Du bist zu wild für mich.

Mit der Morgendämmerung
Ist der ganze Traum weg.
Und ich sinke wieder zu Boden.

Aber ich bin genauso hoch,
In einer Brunft nach oben schauend,
Als ich auf einer Wolke war und nach unten schaute.

Feuervogel
Fliege hoch flieg frei,
Ich kann dich nicht festhalten,
Du bist zu wild für mich.