Manners deutsche Übersetzung
von We Are the In Crowd

Jeman sollte dir mal Manieren beibringen
(Ich wünschte ich hätte eine Kamera)
Ich glaube du hast mehr nerven als du Anstand hast.
(Ich will ein Foto machen)
Von dem Gesichtsausdruck wenn dich deine Worte dich zurückhalten
(Erinner dich daran wie ich dich einfach so ausgeschlossen habe)
Was siehst du wenn du deine Augen schließt?
(Schläfst du?)
Ich weiß, dass du es tust und es überrascht mich nicht solange dein Ego dich warm hält
(Es brennt)
All die Brücken von denen du geschworen hast,
dass sie niemals zusammenfallen würden

Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
Alles wird sich früher oder später rächen und jetzt ist es wieder genau hier um dich heimzusuchen
Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
(Ich habe mir meine Flügen verdient indem ich Kerlen wie dir beigebracht habe den Mund zu halten also halt den Mund)
Ich mag verloren haben was ich gefunden habe
Aber ich bin wieder genau hier um dich heimzusuchen
und jetzt bin ich wieder genau hier um dich heimzusuchen


(du bist so transparent)
Ich mitten durch deine leere Brust und deinen rückgratlosen Rücken schauen
(Ich habe genug gesehen um um niemandem zu trauen)
Ich denke genug ist genug
(Du bist zu nahe gekommen)
Du weißt, dass ich schrecklich darin bin meine Schlaf zu kontrollieren
samt Wölfen wie dir, die sich als gezählte Schäfchen verkleiden

Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
(Ich habe meinen Mund gehalten, Ich habe meinen Mund gehalten)
Alles wird sich früher oder später rächen und jetzt ist es wieder genau hier um dich heimzusuchen
Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
(Ich habe mir meine Flügen verdient indem ich Kerlen wie dir beigebracht habe den Mund zu halten also halt den Mund)
Ich mag verloren haben was ich gefunden habe
Aber ich bin wieder genau hier um dich heimzusuchen
und jetzt bin ich wieder genau hier um dich heimzusuchen

Es scheint immer durch die Finger zu gleiten
Ich nehme zurück was meins ist
Was übrig ist bleibt hier um dich heimzusuchen
Es scheint immer durch die Finger zu gleiten
Du weißt nicht mal was du verloren hast
Aber ich hoffe das wird dich daran erinnern
(Du konntest nie ehrlich sein)
Dich daran erinnern
(Du bist nicht der Erste oder der Letzte das verspreche ich dir)


Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
(Ich habe meinen Mund gehalten, Ich habe meinen Mund gehalten)
Alles wird sich früher oder später rächen und jetzt ist es wieder genau hier um dich heimzusuchen
Wir haben es versucht, oh wir haben es versucht
(Ich habe mir meine Flügen verdient indem ich Kerlen wie dir beigebracht habe den Mund zu halten also halt den Mund)
Ich mag verloren haben was ich gefunden habe
Aber ich bin wieder genau hier um dich heimzusuchen
und jetzt bin ich wieder genau hier
und jetzt bin ich wieder genau hier
und jetzt bin ich wieder genau hier um dich heimzusuchen