Burn deutsche Übersetzung
von W.A.S.P.

Der Himmel ist rot, ich versteh's nicht mehr,
Nach Mitternacht seh' ich noch Land umher.
Die Leute sagen, die Frau sei verflucht,
Mit einer Handbewegung bringt sie dich zur Glut.
Die Stadt in Flammen, das Dorf in Brand,
Die Flammen der Frau greifen höher, ganz unbannt.
Wir waren Narren, nannten sie Lügnerin.
Alles, was ich hör, ist: Brenn!


Ich glaubte nicht, sie sei des Teufels Saat.
Sie sagte: Verflucht seid ihr, ihr lernt nie draus!
Wenn ich geh', gibt's keine Wiederkehr.
Die Leute lachten, bis sie rief: Brenn!
Warnungen kamen, doch niemand hat's gekümmert.
Die Erde bebte, doch wir standen und starrten.
Als es geschah, verschonte es keinen.
Und immer noch hör ich: Brenn!

Ihr wisst, wir hatten keine Zeit.
Nicht mal ein Versuch ward bereit.
Ihr wisst, wir hatten keine Zeit.

Ihr wisst, wir hatten keine Zeit,
Nicht mal ein Versuch ward bereit.
Ihr wisst, wir hatten keine Zeit.

Der Himmel ist rot, ich versteh's nicht mehr,
Nach Mitternacht seh' ich noch Land umher.
Die Leute sagen, die Frau sei verflucht,
Mit einer Handbewegung bringt sie dich zur Glut.
Warnungen kamen, doch niemand hat's gekümmert.
Die Erde bebte, doch wir standen und starrten.
Als es geschah, verschonte es keinen.
Und immer noch hör ich: Brenn, brenn!