Babylon's Burning deutsche Übersetzung
von W.A.S.P.

Hör genau auf Hufschläge, die du hörst,
Ein drohendes Donnern naht.
Johannes, der Offenbarer, sah
Eine Schreckensvision,
Vom Geist geleitet,
Mit Zorn zu herrschen,
Und mit Sklaven im Flammenmeer.
Sie knieten und besiegelten einen Kuss,
Plagen und Schmerz und feuriger Regen,
Mit Gotteslästerung auf seinen Lippen.

Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6 und sieben Siegel.
Ein bleicher Reiter und sein Pferd singen.
Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6, das aufsteigende Biest
Trägt das Zeichen Babylons.


Mit dem Biest erhebt sich ein Meer aus Menschen,
Ein blutiger, roter Mond.
Die Hure von Babylon vergießt das Saatgut
Und zwingt sie, das Zeichen auf ihrer Stirn zu akzeptieren.

Sie verbeugten sich, knieten nieder, ein Zeichen zu besiegeln,
Ihre Seelen für einen Kuss.
Mit Feuer und Flammen und Seelen zum Anspruch,
Erhebt sie sich aus dem Abgrund.

Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6 und sieben Siegel.
Ein bleicher Reiter und sein Pferd singen.
Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6, das aufsteigende Biest
Trägt das Zeichen Babylons.

Und ich stand auf dem Sand des Meeres
Und sah ein Biest aus dem Meer steigen,
Mit zehn Hörnern und sieben Köpfen,
Zehn Kronen auf seinem Haupt.
Wer ist wie dieses Biest?
Einen Mund gegeben, um große Dinge zu sprechen.
Wer Ohren hat,
Der höre, der höre.


Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6 und sieben Siegel.
Ein bleicher Reiter und sein Pferd singen.
Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6, das aufsteigende Biest
Trägt das Zeichen Babylons.
Babylon brennt, Babylon brennt,
Sechshundert 6, 6 und sieben Siegel.
Ein bleicher Reiter und sein Pferd singen.