Y ahora resulta deutsche Übersetzung
von Voz de Mando

UND DAS IST NUN DAS ERGEBNIS


Ich kaufte dir Kleider und eine Designer-Tasche,
Brillengläser mit eingelegten Diamanten.
Ich zahlte dir einen Busen, zahlte dir einen Po,
Und eine Hüfte, da wo du Rettungsringe hattest.
Ich kaufte dir mehr Schuhe als für hundert Füße
Und lange, schwarze, gekräuselte Wimpern.
Eine Stupsnase, klein und hübsch,
Und zur Aufhellung trug man dir Perlmutt auf.
Und das Ergebnis ist nun,
Dass du dich fühlst wie ein schönes Denkmal.
Du warst eine schlechte Investition, und es reut mich.
Denn deine Liebesschwüre trug der Wind davon.
Das Ergebnis ist,
Das ich nicht auf dem Niveau bin, wie du dachtest.
Dies und anderen Quatsch erzählst du mir.
Das also ist jetzt das Ergebnis, Püppchen, das ist's nun.
Verdammte Nutte, vor mir warst du ein Nichts!...

Ich kaufte dir ein Luxusauto,
Mit dem du nicht einmal fahren kannst,
Und Apparate, diese Dinger von Apple.
Ich schenkte dir Juwelen,
Tangas von Victoria Beckham,
Und sogar einen Köter von der Größe einer Ratte.
Und das Ergebnis ist nun,
Dass du dich fühlst wie ein schönes Denkmal.
Du warst eine schlechte Investition, und es reut mich.
Denn deine Liebesschwüre trug der Wind davon.
Das Ergebnis ist,
Das ich nicht auf dem Niveau bin, wie du dachtest.
Dies und andere Bosheiten erzählst du mir.
Das also ist jetzt das Ergebnis, Püppchen, das ist's nun.
Verdammte Nutte, vor mir warst du ein Nichts!...