Battleship Chains deutsche Übersetzung
von Volbeat

Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker
Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker

Ich kann meine Arme nicht bewegen,
Um keinen zu umarmen,
Keinen zu umarmen, außer dir.
Ich kann meine Beine nicht bewegen,
Um keinen zu jagen,
Um keinen zu treten, außer dir.

Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker
Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker


Ich kann meine Augen nicht bewegen,
Um keinen zu sehen,
Keinen zu sehen, außer dir.
Ich kann meine Zunge nicht bewegen,
Um keinen zu schmecken,
Um keinen zu lecken, außer dir.

Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker
Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker

Ich kann meine Lippen nicht bewegen,
Um keinen zu küssen,
Keinen zu küssen, außer dir.
Ich kann mein Herz nicht bewegen,
Um keinen zu lieben,
Keinen zu lieben, außer dir


Du hast mich festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker
Festgebunden mit Kriegsschiffketten
50 Fuß lang und einem 2 Tonnen schweren Anker
Du hast mich gebunden, gebunden
Whoo hoo gebunden, gebunden
Du weißt doch, du hast mich
Gebunden, gebunden, woo hoo
Baby, du weißt doch, du hast mich
Gebunden, gebunden, woo hoo