Copenhague deutsche Übersetzung
von Vetusta Morla

Er lief, nie hat ihm jemand gezeigt wie man geht
Er ging blassen Lichtern hinterher
Sie flüchtete vor Illusionen und weiteren Stunden
Flughäfen, manche kommen an andere gehen
Wie Alice ohne Stadt
Der Mut zu gehen
Die Angst anzukommen

Es regnet im Kanal
Die Strömung zeigt den Weg bis ins Meer
Alle schlafen schon

Loszulassen klingt zu gut
Auf Glück zu spielen
Niemand weiß wo du aufhören kannst oder anfangen


Ein Augenblick während die Touristen fortgehen
Ein Morgenzug
Er schaffte es die Grenze zwischen immer und nie zu ziehen

Es regnet im Kanal
Die Strömung zeigt den Weg bis ins Meer
Alle schlafen schon

Loszulassen klingt zu gut
Auf Glück zu spielen
Niemand weiß wo du aufhören oder anfangen kannst
Oder anfangen

Sie schläft nach dem Sturm
Sie legte die Kleidung ab
Träume vom Aufwachen
In einer anderen Zeit in einer anderen Stadt


Loszulassen klingt zu gut
Auf Glück zu spielen
Niemand weiß wo du aufhören oder anfangen kannst
Oder anfangen (aufhören)
Oder anfangen (aufhören)