So schön falsch English translation
von Vega
So schön falsch Lyrics Übersetzung
Don't ask me what it is
But when you say you love me
It sounds so beautifully wrong, it sounds so beautifully wrong
Don't know why this happens
But when you say, I've never had anything like that
I hope it's enough, I hope you stay
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
Are you staying there tonight?
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
Ah, we both come from different worlds
All your friends are wondering how it holds up
You said some of the points take care of themselves
But don't let anyone shut you down for money
Isso, I quit smoking because of you
And then started drinking because of you
But waking up next to you is a dream
Two crazy people who fight but need each other, that's us
See you in the passenger seat with Beck's in your hand
Glad I have someone who grinds like me
You say we have something to sort out
And I say: "Don't let it be talked about"
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
"Are you staying there tonight?"
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
We both come from two different galaxies
That your parents ask themselves, how did we deserve this?
Because someone like you, someone like her, that never fits
Like hate and love, please let them go
But at some point, over time, it became more serious
Every time I had to leave, even harder
Tze, we don't see each other became pain
I swear, the shit turned into a heart
I stopped smoking because of you, because of you, because of you
And then started smoking weed because of you
You say we have differences
And I tell you, "I don't even want to think about it"
Don't ask me what it is
But when you say you love me
It sounds so beautifully wrong, it sounds so beautifully wrong
Don't know why this happens
But if you say: "I've never had anything like that before"
I hope it's enough, I hope you stay
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
"Are you staying there tonight?"
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
But when you say you love me
It sounds so beautifully wrong, it sounds so beautifully wrong
Don't know why this happens
But when you say, I've never had anything like that
I hope it's enough, I hope you stay
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
Are you staying there tonight?
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
Ah, we both come from different worlds
All your friends are wondering how it holds up
You said some of the points take care of themselves
But don't let anyone shut you down for money
Isso, I quit smoking because of you
And then started drinking because of you
But waking up next to you is a dream
Two crazy people who fight but need each other, that's us
See you in the passenger seat with Beck's in your hand
Glad I have someone who grinds like me
You say we have something to sort out
And I say: "Don't let it be talked about"
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
"Are you staying there tonight?"
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
We both come from two different galaxies
That your parents ask themselves, how did we deserve this?
Because someone like you, someone like her, that never fits
Like hate and love, please let them go
But at some point, over time, it became more serious
Every time I had to leave, even harder
Tze, we don't see each other became pain
I swear, the shit turned into a heart
I stopped smoking because of you, because of you, because of you
And then started smoking weed because of you
You say we have differences
And I tell you, "I don't even want to think about it"
Don't ask me what it is
But when you say you love me
It sounds so beautifully wrong, it sounds so beautifully wrong
Don't know why this happens
But if you say: "I've never had anything like that before"
I hope it's enough, I hope you stay
I don't think anymore
Does not matter what you say
Feels wrong, so beautifully wrong with you
And if you ask me like that
"Are you staying there tonight?"
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
Feels beautiful, feels so beautifully wrong
Writer(s): Andre Witter, Lennard Oestmann, Luca Montesinos, Marco Tscheschlok, Sarah Elisabeth Schier Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 2. Februar 2024, 1:21