Winter Ahead (with PARK HYO SHIN) deutsche Übersetzung
von V

Lieg mit mir am Feuer, wir können hier sein,
sicher vor den Stürmen da oben.
Ein Winter liegt vor uns, wenn er kalt und nass wird,
sind wir immer warm hier, Seite an Seite.

Komme, was wolle, ein Sinneswandel, wer kann sagen?
Wenn du mir in die Augen schaust.
Für den Mond und die Sterne, zu den Klängen der Gitarren –
Nun, ich geb zu, das wäre schön.


Ich werde bei dir sein, bis der Frühling vergeht
und der Sommer beginnt zu brennen.
Ich werde bei dir sein, wenn der Herbstwind zurückkehrt.
Willst du nicht sagen, dass du bleibst?

Lieg mit mir am Feuer, wir können hier sein,
sicher vor den Stürmen da oben.
Ein Winter liegt vor uns, ob er kalt und nass wird,
wir sind immer warm im Paradies, Paradies.

Ich werde bei dir sein, bis der Frühling vergeht
und der Sommer beginnt zu brennen.
Und ich werde bei dir sein, wenn der Herbst zurückkehrt,
ja, wenn alle Jahreszeiten sich wenden.


Komme, was wolle, ein Sinneswandel, wer kann sagen?
Wenn du mir in die Augen schaust.
Für die Wahrheit in meinem Herzen, aus einer Welt weit entfernt,
wirst du erkennen, wo du das Paradies finden kannst, mmh, Paradies.