Winter Ahead (Silent Carol Ver.) with ark Hyo Shin deutsche Übersetzung
von V

Lieg mit mir am Feuer, wir können hier sein,
Geschützt vor den Stürmen da draußen.
Ein Winter steht bevor, ob kalt und nass,
Hier sind wir immer warm, Seite an Seite.

Was auch kommen mag, ein Wandel im Herzen – wer kann es sagen?
Wenn du in meine Augen siehst.
Der Mond und die Sterne, Gitarren, die erklingen –
Ja, ich gebe zu, das wäre schön.


Ich werde bei dir sein, bis der Frühling vergeht
Und der Sommer zu brennen beginnt.
Ich werde bei dir sein, wenn der Herbstwind zurückkehrt.
Willst du nicht sagen, dass du bleibst?

Lieg mit mir am Feuer, wir können hier sein,
Geschützt vor den Stürmen da draußen.
Ein Winter steht bevor, ob kalt und nass,
Wir sind immer warm im Paradies, im Paradies.

Ich werde bei dir sein, bis der Frühling vergeht
Und der Sommer zu brennen beginnt.
Und ich werde bei dir sein, wenn der Herbst zurückkehrt,
Ja, wenn alle Jahreszeiten sich drehen.


Was auch kommen mag, ein Wandel im Herzen – wer kann es sagen?
Wenn du in meine Augen siehst.
Die Wahrheit in meinem Herzen, aus einer weit entfernten Welt –
Du wirst erkennen, wo du das Paradies finden kannst, mm, das Paradies.