Closer to Death deutsche Übersetzung
von UnSun

Ich möchte wissen wie es sein wird
Morgen, in zehn Jahren und länger.
Zusammen oder allein, du und ich.
Wir werden eines Tages alt.
Werden wir einander nah sein,
Wenn ich meine letzten Atemzug atme?
Mein Körper wird hässlich werden.
Wir sind näher an der Schwelle des Todes.

Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?
Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?


Ich möchte wissen wenn deine Augen
nach mir suchen werden.
Zusammen oder allein in unserem Leben,
unsere Zukunft ist ein großes Geheimnis.
Ich bin heilig. Ich bin beängstigt.
Ich möchte nicht alleine sein.
Ich glaube an die Macht unserer Liebe,
wie an nichts das ich jemals kannte.

Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?
Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?

Zusammen oder allein? Wir sind näher an der Schwelle des Todes.
Zusammen oder allein? Wir sind näher an der Schwelle des Todes.
Zusammen oder allein? Wir sind näher an der Schwelle des Todes.
Zusammen oder allein? Wir sind näher an der Schwelle des Todes.


Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?
Du kannst die Zeit nicht stoppen.
Du musst wissen, dass du und ich
Wir werden eines Tages alt.
Frag mich niemals wieder:
Wozu, und wonach streben wir?