??? deutsche Übersetzung
von U2
??? Lyrics Übersetzung
Sehe den Stein starr in deinem Blick,
Sehe den Dorn, der sich in deiner Seite biegt.
Ich warte auf dich.
Täuschung und Wendung des Schicksals.
Auf einem Nagelbett läßt sie mich warten.
Und ich warte ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Durch den Sturm erreichen wir das Ufer.
Du gibst alles, aber ich will mehr.
Und ich warte auf dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Und du verrätst dich,
Und du verrätst dich,
Und du verrätst,
Und du verrätst,
Und du verrätst dich.
Meine Hände sind gebunden,
Mein Körper ist voll blauer Flecken, sie hat mich,
Ohne daß sie etwas zu gewinnen und
Ohne daß sie etwas zu verlieren hat.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Sehe den Dorn, der sich in deiner Seite biegt.
Ich warte auf dich.
Täuschung und Wendung des Schicksals.
Auf einem Nagelbett läßt sie mich warten.
Und ich warte ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Durch den Sturm erreichen wir das Ufer.
Du gibst alles, aber ich will mehr.
Und ich warte auf dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Und du verrätst dich,
Und du verrätst dich,
Und du verrätst,
Und du verrätst,
Und du verrätst dich.
Meine Hände sind gebunden,
Mein Körper ist voll blauer Flecken, sie hat mich,
Ohne daß sie etwas zu gewinnen und
Ohne daß sie etwas zu verlieren hat.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
Ich kann nicht leben
Mit dir oder ohne dich.
Mit dir oder ohne dich.
zuletzt bearbeitet von Gudrun (GD45) am 24. Oktober 2009, 23:10